REDUCTION IN EMISSIONS - превод на Български

• намаляване на емисиите
• намаление на емисиите
• намаляването на емисиите
• понижение на емисиите парникови газове
• спад на емисиите

Примери за използване на Reduction in emissions на Английски и техните преводи на Български

despite the contribution that an increase in energy efficiency could make to a reduction in emissions, consumption and energy dependence.
който едно увеличение на енергийната ефективност може да направи за намаляване на емисиите, енергопотреблението и енергийната зависимост.

The reduction in emissions achieved by using renewable diesel corresponds to the removal of almost 560 cars from our roads for a year
Намаляването на емисиите, постигнато чрез използването на възобновяем дизел, съответства на отстраняването на близо 560 автомобила от нашите пътища за една година

as well as provide an impetus for reduction in emissions of the greenhouse gas carbon dioxide across the globe, Jenouvrier explained.
както и да даде тласък за намаляване на емисиите на въглероден диоксид с парникови газове по целия свят, обясни Дженуврие.

The reduction in emissions to be achieved by those activities which corresponds to that which would have been achieved by applying the emission limits as specified in paragraph 1.
Намаляването на емисиите, което следва да се постигне чрез тези дейности, което да съответства на намаляването, което би се постигнало чрез прилагане на определените в параграф 1 пределно допустимите стойности на емисиите,.

The reduction in emissions achieved by using renewable diesel is claimed to correspond to the removal of almost 560 cars from roads for a year or approximately 46,000 tractor hours without emissions annually.
Намаляването на емисиите, постигнато чрез използването на възобновяем дизел, съответства на отстраняването на близо 560 автомобила от нашите пътища за една година или около 46 000 моточаса работа на трактори годишно без емисии..

Stresses that the EU must spare no effort in Paris to encourage the Parties to adopt a holistic approach that combines the reduction in emissions with a new energy model based on energy efficiency
Подчертава, че в Париж ЕС трябва да положи всички възможни усилия, за да насърчи страните по споразумението да приемат цялостен подход, който съчетава намаляването на емисиите с нов енергиен модел, основаващ се на енергийната ефективност

since other vehicle technologies will lead to quicker reduction in emissions in a shorter time.
други автомобилни технологии ще доведат до по-бързо намаляване на на емисиите на по-кратко време.

concluding that other vehicle technologies will lead to quicker reduction in emissions in a shorter time.
заключавайки, че и други автомобилни технологии ще доведат до по-бързо намаляване на на емисиите на по-кратко време.

such as increasing the knowledge of farmers on the implementation of appropriate practices leading to a reduction in emissions from the sector, introducing crop rotation practices,
например повишаване на знанията на земеделските стопани за прилагане на подходящи практики, водещи до намаляване на емисиите от сектора, въвеждане на практики за сеитбооборот

That Programme recognises that the Community is committed to achieving an 8 % reduction in emissions of greenhouse gases in the period from 2008 to 2012 compared to 1990 levels,
Тази програма признава, че Общността е поела задължението да постигне 8-процентно намаление на емисиите на парникови газове от 2008 до 2012 г. в сравнение с нивата от 1990 г.

That programme recognises that the Community is committed to achieving an 8% reduction in emissions of greenhouse gases by 2008 to 2012 compared to 1990 levels,
Тази програма признава, че Общността е поела задължението да постигне 8% намаление на емисиите на парникови газове в периода от 2008 до 20012 г. в сравнение с нивата от 1990 г.

It is better to have a 20% reduction in emissions and to retain the jobs,
По-добре да имаме намаление на емисиите с 20% и да запазим работните места,

They are not talking about the reduction in emissions from the wood fuels
Те не говорят за намаляването на емисиите от дървесните горива или горенето,

But already they are moving towards reductions in emissions.
Те вече работят за намаляване на емисиите.

With significant reductions in emissions, the increase in annual average global temperature could be limited to 3.6 degrees Fahrenheit(2 Celsius) or less.".
Със значително намаляване на емисиите увеличението на средната годишна глобална температура може да бъде ограничено до 2, 6 градуса С или по-малко.".

With significant reductions in emissions, the increase in annual average global temperature could be limited to 3.6°F(2°C) or less.”.
Със значително намаляване на емисиите увеличението на средната годишна глобална температура може да бъде ограничено до 2, 6 градуса С или по-малко.".

Reductions in emissions could be made in a way that makes them less exposed to market failure and speculation.
Намаляването на емисиите би могло да се прави по начин, който по-малко го излага на риск от пазарни провали и спекулации.

With significant reductions in emissions, the increase in annual average global temperature could be limited to 3.6 degrees F(2 degrees C) or less.".
Със значително намаляване на емисиите увеличението на средната годишна глобална температура може да бъде ограничено до 2, 6 градуса С или по-малко.".

which could not be met without further reductions in emissions arising from industrial activities.
които не могат да бъдат постигнати без допълнително намаляване на емисиите, произтичащи от промишлени дейности.

By 2080, without dramatic reductions in emissions, southern Europe will be in permanent extreme drought,
Към 2080 г., без драматични намаления на емисиите, южна Европа ще се намира в постоянна екстремна суша,