REDUCTION IN EMISSIONS in Slovenian translation

• zmanjšanje emisij
• znižanje emisij

Examples of using Reduction in emissions in English and their translations into Slovenian

An important part of the Environment Council's conclusions will be to clarify the EU's strategy for a long-term reduction in emissions and to attempt to reach an agreement that may facilitate our decision regarding raising our emissions reduction target from 20 to 30% compared with 1990 levels.
Pomemben del sklepov Sveta za okolje bo pojasnjevanje strategije EU za dolgoročno zmanjšanje emisij in prizadevanje za sklenitev dogovora, ki bi lahko olajšal našo odločitev glede dviga ciljnega zmanjšanja emisij z 20% na 30% v primerjavi z ravnmi leta 1990.

as self-contradictory as the Council's three-pronged plan on climate policy as stated in spring 2007: a reduction in emissions of 20%, a 20% saving in energy,
je tridelni načrt Sveta o podnebni politiki, predložen spomladi 2007: zmanjšanje emisij za 20%, 20-odstotni prihranek energije

a 30% reduction in emissions on the EU's part.
kar pomeni 30-odstotno zmanjšanje emisij v EU.

it will if necessary put forward target values involving a further substantial reduction in emissions.
po potrebi predložila ciljne vrednosti, ki bodo zajemale dodatno bistveno zmanjšanje emisij.

which are expected to bring about a further 3.3% reduction in emissions compared to the base year.
s čimer bi lahko po pričakovanjih dosegli še dodatno 3,3-odstotno znižanje emisij glede na referenčno leto.

The reduction in emission is achieved in a number of ways.
Zmanjšanje emisij je možno doseči na številne druge načine.

The proposal also includes reductions in emissions from positive-ignition engines.
Ta predlog vključuje tudi zmanjševanje emisij iz motorjev na prisilni vžig.

The proposal includes further reductions in emissions from petrol cars.
Predlog vključuje nadaljnja znižanja emisij iz vozil z bencinskim motorjem.

We urgently need radical and swift reductions in emissions.
Radikalno in hitro zmanjšati emisije toplogrednih plinov!

The Contracting Parties should therefore make further significant reductions in emissions of sulphur dioxide.
Pogodbenice naj bi torej še nadalje znatno zmanjševale emisije žveplovega dioksida.

That said, modern crematoriums have made significant reductions in emissions.
Vendar pa so sodobni proizvajalci znatno zmanjšali emisije.

Improve livability with less traffic congestion and reductions in emissions.
Z manj prometnih zamaškov in izpustov emisij izboljšaj življenjsko okolje.

The reductions in emissions need to be global,
Zmanjšanje emisij mora biti globalno,

Of course, I'm not arguing for reductions in emissions from livestock so that we can continue to burn fossil fuels.
Seveda si ne prizadevam za zmanjšanje emisij iz živinoreje zato, da bi lahko še naprej kurili fosilna goriva.

The growth in energy-related emissions was offset by reductions in emissions from non-energy related sources,
Zvišanje emisij, povezanih z energijo, se je izravnalo z zmanjšanjem emisij pri virih energije,

this report really can produce positive change and reductions in emissions which is why I support it.
res lahko pripomore k pozitivni spremembi in zmanjšanju emisij in prav zaradi tega sem ga tudi podprl.

which shows even further reductions in emissions of pollutants, and impressive fuel consumption.
beleži še dodatno zmanjšanje emisij onesnaževal in izjemno varčno porabo goriva.

it will need to cover all elements relating to adaptations, reductions in emissions and fast-start funding.
bo moral slednji zajemati vse elemente, povezane s prilagoditvami, zmanjšanjem emisij in financiranjem hitrega začetka.

Since 1970 there have been drastic reductions in emissions of most air pollutants.
Od leta 1990 je bil dosežen precejšen napredek pri zmanjševanju emisij večine onesnaževal zraka v prometnem sektorju.

considerably lower fuel consumption and further reductions in emissions.
bistveno manjša poraba goriva in nadaljnje zmanjšanje emisij.