REFERENDA - превод на Български

• референдуми
• референдумите
• референдума
• референдум

Примери за използване на Referenda на Английски и техните преводи на Български

One cannot govern by referenda.
Държавата не може да се управлява с референдуми.

Weekend Referenda Viewed as Turning Point for Cyprus.
Референдумите в края на седмицата се смятат за повратна точка за Кипър.

There's no discussion, no deliberation… no referenda as to which road to take.
Няма дискусии, няма дебати, нито референдум по кой път да поемем.

And why two referenda instead of one?
А защо не 4 референдума в един?

Many countries held national referenda before joining the European Union.
Повечето европейски държави преди да се присъединят към Европейския съюз проведоха национални референдуми.

The referenda will affect international politics regardless of the result.
Референдумите ще окажат влияние върху международната политика, независимо какъв ще бъде резултатът от тях.

There are not referenda about every single issue.
Не може да има референдум за всички въпроси.

I lived through both referenda.
Видяхме и на двата референдума.

All important decisions decided by referenda.
А всички важни въпроси започнаха да се решават с референдуми.

The failure of the referenda disappointed the international community.
Неуспехът на референдумите разочарова международната общност.

In the decade before(1980 to 1990) there were only 129 national referenda.
В десетилетието преди 1990 е имало само 129 референдума.

Treaties are ratified either by a majority vote of the national parliament or by referenda.
Договорите се ратифицират или чрез мажоритарен вот в националните парламенти или с референдум.

Information about elections and referenda.
Официална информация за избори и референдуми.

I can't agree with respect to referenda.
Не ми върви с референдумите.

This year Lithuania held Presidential elections and two referenda.
В Литва днес гласуваха на президентски избори и два референдума.

Committed to holding three referenda in 2015 in relation to.
Категорично изразена на проведения през 2015 г. референдум за.

MEPs strongly condemn third parties interfering in elections and referenda.
Евродепутатите категорично осъждат намеса на трети страни в избори и референдуми.

Thus, I am not, on principle, opposed to referenda.
По начало съм противник на референдумите.

Poland does not recognise referenda in eastern Ukraine.
Европейският съюз няма да признае референдума в Източна Украйна.

In Switzerland, citizens vote on all major policies through referenda.
В Швейцария всички важни въпроси се решават посредством референдум.