REJOINED - превод на Български

• отново се присъединява
• се присъедини
• се завърна
• върнал
• отново се връща
• rejoined

Примери за използване на Rejoined на Английски и техните преводи на Български

The last cube has rejoined the others.
Последният куб се присъедини към останалите.

And Jarvis, and, uh, SSA Clara Seger, who's rejoined us after a short absence.
Джарвис и агент Сара Сийгър която се присъедини към нас след кратко отсъствие.

Scott rejoined the ship in New Zealand, where additional supplies were taken aboard,
В Нова Зеландия Скот отново се присъединява към кораба; добавени са още припаси на борда,

It's a tax haven, and recently rejoined the EU's“blacklist” of countries, over transparency and corruption issues.
Това е данъчно убежище и наскоро се присъедини към"черния списък" на страните от ЕС заради проблемите на прозрачността и корупцията.

Scott rejoined the ship in New Zealand, where additional supplies were taken aboard,
В Нова Зеландия Скот отново се присъединява към кораба; добавени са още припаси на борда,

After the hiatus, Turunen rejoined Nightwish for the album Once
Таря отново се присъединява към Nightwish за следващия им албум-Once

The President of Malta, Marie-Louise Coleiro Preca, rejoined the arguments of the head of the ILO
Президентът на Малта Мари Луи Колиро Прека се присъедини към аргументите на Гай Райдър

Brazil rejoined the index in the 45th spot after not being ranked last year.
Бразилия се завърна в индекса на 45-о място, след като се оказа извън нея миналата година.

Fowler rejoined Liverpool from Manchester City on a free transfer,
Фаулър се завърна в Ливърпул след свободен трансфер от Манчестър Сити,

After the hiatus, Tarja rejoined Nightwish for the album Once
Таря отново се присъединява към Nightwish за следващия им албум-Once

Not only has our dear lieutenant's rejoined the Wraith, but he's taken with him the knowledge that Atlantis still exists.
Не само, че скъпият ни лейтенант се е върнал при Призраците но с него е взел и знанието, че Атлантида все още съществува.

published his petition a couple of days after Crimea seceded from Ukraine and rejoined Russia.
след като Крим излезе от състава на Украйна и се присъедини към Русия.

Pogba rejoined United for a world-record transfer fee of 89 million pounds($109M)
Погба се завърна в Юнайтед с рекорден трансфер от 89 милиона паунда през лятото,

Pakistan's membership of the Commonwealth- Pakistan left in 1972 in protest at the Commonwealth's recognition of Bangladesh's statehood, but rejoined in 1989.
Пакистан напуска през 1972 в знак на протест срещу признаването от Общността на отделилият се Бангладеш, но отново се присъединява през 1989.

was replaced by Tracy Ferrie(bass guitar) but rejoined in 2009.
е заменен от от Трейси Феъри(бас китара), но отново се връща през 2009 година.

Other reports indicate he left the band in 1983 but rejoined again in 1994.
Ръд беше изритан от бандата през 1983 година, но се присъедини отново през 1994 година.

When Alan was about one year old his mother rejoined her husband in India,
Когато Алън е около една година майка му rejoined съпруга си в Индия, оставяйки Алън в

has already departed and rejoined Russia.
вече я напусна и се завърна в Русия.

Pakistan had earlier left on January 30, 1972 in protest at Commonwealth recognition of breakaway Bangladesh, but rejoined in 1989.
Пакистан напуска през 1972 в знак на протест срещу признаването от Общността на отделилият се Бангладеш, но отново се присъединява през 1989.

was replaced by Tracy Ferrie but rejoined in 2009.
е заменен от от Трейси Феъри(бас китара), но отново се връща през 2009 година.