RELATING TO YOU - превод на Български

• свързани с вас
• отнасящи се до вас
• разказвайки ви за
• във връзка с вас
• засягащите ви
• свързана с вас
• свързаните с вас
• отнасяща се до вас
• ви разказваха за
• свързан с вас

Примери за използване на Relating to you на Английски и техните преводи на Български

O Evolink to correct inaccurate personal data relating to you, and to fill in your incomplete personal data, if any;
ЕВОЛИНК АД да коригира неточните лични данни, свързани с Вас, както и да попълни непълните Ви лични данни, ако има такива;

You have the opportunity to complain about our use of information and data relating to you.
Имате възможност да се оплачете от обработката на информация и данни, отнасящи се до вас.

The term“personal data” in this Policy means any information relating to you, or information which allows you to be identified either directly or indirectly.
В тази Политика„лични данни“ означава всяка информация, отнасяща се до Вас, или информация, която позволява пряко или косвено да бъдете идентифицирани.

the only information relating to you that is processed cannot be used to identify you..
по единствената свързана с вас информация, която се обработва, не може да бъде установена вашата самоличност.

You have the right to request the erasure of personal data relating to you, restriction of the processing
Имате право да поискате изтриване на свързаните с Вас лични данни, ограничаване на обработването

sensitive data, relating to you or to your child.
чувствителни данни, свързани с Вас.

You have the right to file a complaint with a supervisor if you believe the processing of personal data relating to you violates the applicable data protection legislation.
Вие имате право да подадете жалба до надзорен орган, ако считате, че обработването на лични данни, отнасящи се до Вас, нарушава приложимото законодателство по защита на личните данни.

All information relating to you stored on our web server is stored in closed databases
Цялата информация, свързана с вас, съхранявана на нашия уеб сървър, се поставя в затворени бази данни

Personal data mean any specific information relating to you, which allows us to identify you..
Лични данни са всяка специфична информация, отнасяща се до Вас, чрез която самоличността Ви може да бъде установена.

You object to the processing of personal data relating to you, including for direct marketing purposes,
Вие възразите срещу обработването на свързаните с Вас лични данни, включително за целите на директния маркетинг

did not Messengers come to you from among you, relating to you My signs and warning you of the encounter of this your day?'?
хора, не дойдоха ли при вас пратеници измежду вас, които ви разказваха за Нашите знамения и ви предупреждаваха за срещата с този ваш Ден?

You have the right at any time to object to the processing of personal data relating to you, including against profiling.
имате право по всяко време да възразите срещу обработване на лични данни, отнасящи се до Вас, включително срещу профилиране.

reviews and/or feedback relating to you, by others, on the website.
мнения и/ или предложения, свързани с вас от други хора, на нашия уебсайт.

Any information relating to you that we provide to our Affiliates will be treated by those Affiliates in accordance with the terms of this Privacy Policy.
Всяка информация, свързана с вас, която предоставяме на нашите филиали, ще бъде третирана от тези филиали в съответствие с условията на тази Декларация за поверителност.

We may obtain different types of Personal Information relating to you in the situations described below.
Можем да получим различни видове Лична информация, отнасяща се до Вас, в описаните по-долу ситуации.

GDPR, to request from us the deletion of personal data relating to you without delay.
От ОРЗД, да поискате от нас изтриването на свързаните с вас лични данни без ненужно забавяне.

You have the possibility of filing a complaint against the handling of information and data relating to you.
Имате възможност да се оплачете от обработката на информация и данни, отнасящи се до вас.

We would be happy to inform you about any data we have stored relating to you.
Ние ще се радваме да ви информираме за всички съхранени данни, свързани с вас.

To delete, change or update any personal data relating to you(for example,
Промяна или актуализация на Личната информация, свързана с Вас(например, ако смятате,

us as described above, we will make reasonable efforts to identify any data relating to you in order to act on your request.
ще положим разумни усилия, за да идентифицираме свързаните с Вас данни, така че да отговорим на Вашето искане.