Примери за използване на Relations between russia на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to experts, the return of Russian tourists in Bulgaria due to the cooling of relations between Russia and Turkey.
Според експерти, връщането на руските туристи в България се дължи на охлаждането на отношенията между Русия и Турция.According to the statement, the senators, they are going to explore the“intelligence pertaining to relations between Russia and individual members of political campaigns(United States).”.
Според изявлението на сенаторите, те ще се запознаят с"разузнавателните данни за връзките между Русия и някои представители на политически кампании".the entire history of relations between Russia and Britain is proof of that.
цялата история на взаимоотношенията между Русия и Британия доказва това.we must not become hostage of the relations between Russia and Ukraine.
да се повтаря и да ставаме заложници на взаимоотношенията между Русия и Украйна.Trade relations between Russia and Turkey have improved dramatically since the end of the Cold War.
He made an overview of the energy relations between Russia and the countries in the region.
Той направи общ преглед на енергийните отношения между Русия и страните от региона.Relations between Russia and Japan are a continuation of the Japanese Soviet relations. .
Външнополитическите отношения между Русия и Япония са продължение на външнополитическите Comprehensive friendly relations between Russia and South Africa are built in the spirit of strategic partnership
Че приятелските отношения между Русия и Южна Африка се изграждат в духа на стратегическото партньорствоThis year marks 165 years of diplomatic relations between Russia and Belgium,” he said.
Тази година се навършват 165 години на дипломатически отношения между Русия и Белгия“, е заявил той.A lot of discussion concerning the current European geopolitical relations between Russia and the West, focused on the latest developments in Ukraine,
Много дискусии относно текущите европейски геополитически отношения между Русия и Запада, насочени към най-новите развития в Украйна,One could say that they had provoked to break some relations between Russia and Georgia, but there were no relations. .
Те не очакваха това. Би могло да се каже, че те провокираха да нарушат някои отношения между Русия и Грузия, но RDIF's chief executive, Kirill Dmitriev, cites“rapidly developing” relations between Russia and Saudi Arabia.
Изпълнителният директор на РФДИ Кирил Дмитриев цитира"бързо развиващите се" отношения между Русия и Саудитска Арабия.comes against a backdrop of strained relations between Russia and the US.
ще протекат в период на обтегнати отношения между Русия и САЩ.its appearance is due to the proximity to the Chinese border and close relations between Russia and China.
външния му вид се дължи на близостта до китайската граница и близки отношения между Русия и Китай.On celebration of the 62nd Anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Nepal.
Тържественото мероприятие, посветено на 62-та годишна от установяването на дипломатическите отношения между Русия и Нипал,….Putin promised to hold consultations with Abbas on the situation around Palestine and bilateral relations between Russia and Palestine.
Путин и Абас обсъдиха ситуацията в региона и двустранните отношения между Русия и Палестина.comes against a backdrop of strained relations between Russia and the US.
ще протекат в период на обтегнати отношения между Русия и САЩ.In July we will mark the 140th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Bulgaria.
А през юли се навършват и 140 години от установяването на дипломатическите отношения между Русия и България.We also consider some topical aspects of bilateral relations between Russia and the United States.
И от тази гледна точка също следва да очакваме някакво развитие на двустранните отношения между Русия и САЩ.This year we are marking the 135th anniversary of the establishment of relations between Russia and Palestine.
Тази година празнуваме 135-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между Русия и България.
