TIES BETWEEN RUSSIA - превод на Български

• връзките между русия
• отношенията между русия
• връзки между русия

Примери за използване на Ties between russia на Английски и техните преводи на Български

Over 13.4 million records exposes ties between Russia and U.S. President Donald Trump's billionaire commerce secretary,
Съществуват 13, 4 милиона записа, които разкриват връзките между Русия и американския секретар на президента Доналд Тръмп, тайните сделки на

Both the European Union and the United States need to be aware that close ties between Russia and Serbia are in large part the result of taking Serbia and the Balkans for granted.
Европейският съюз и САЩ трябва да разберат, че тесните връзки между Русия и Сърбия в значителна степен са резултат от това, че Западът не цени достатъчно Сърбия и Балканите“.

Thanks to the efforts of the leaders of our countries, the ties between Russia and China are now reaching a new
Благодарение на усилията на лидерите на ташите две страни връзките между Русия и Китай достигнаха небивало ниво,

Historically close ties between Russia and Serbia have recently been visibly revived after Putin stepped up efforts to restore Moscow's influence in the former communist countries of Eastern Europe.
Исторически близките връзки между Русия и Сърбия в последно време бяха видимо съживени, след като Путин увеличи усилията за възстановяване на влиянието на Москва в бившите комунистически страни от Източна Европа.

A trove of 13.4 million records exposes ties between Russia and U.S. President Trump's billionaire commerce secretary,
Съществуват 13, 4 милиона записа, които разкриват връзките между Русия и американския секретар на президента Доналд Тръмп,

Russia in the very near future, but"> also contribute to the further development of economic ties between Russia and China," MTS President
ще допринесе за по-нататъшното развитие на икономическите връзки между Русия и Китай“, заяви президентът

A trove of 13.4 million records exposes ties between Russia and US President Donald Trump's billionaire commerce secretary,
Съществуват 13, 4 милиона записа, които разкриват връзките между Русия и американския секретар на президента Доналд Тръмп,

any risks of the strengthening of trade ties between Russia and the EU by trying to marginalize the Russians in Europe.
всички рискове от засилване на търговските връзки между Русия и ЕС, като се опитва да маргинализира руснаците в Европа.

The trove of 13.4 million records exposes ties between Russia and Donald Trump, the secret dealings
Съществуват 13, 4 милиона записа, които разкриват връзките между Русия и американския секретар на президента Доналд Тръмп,

political and military ties between Russia, China, Iran,
политически и военните връзки между Русия, Китай, Иран,

The"trove of 13.4 million records exposes ties between Russia and U.S. President Donald Trump's billionaire commerce secretary,
Съществуват 13, 4 милиона записа, които разкриват връзките между Русия и американския секретар на президента Доналд Тръмп, тайните сделки на

The ICIJ reported the"trove of 13.4 million records exposes ties between Russia and U.S. President Donald Trump's billionaire commerce secretary,
Съществуват 13, 4 милиона записа, които разкриват връзките между Русия и американския секретар на президента Доналд Тръмп, тайните сделки на главния фонд

Focuses on the economic ties between Russia and Cuba.
След това той насочи вниманието на икономическите връзки между България и Русия.

Germany keen to avoid new'ice age' in ties between Russia, West.
Германия иска да избегне нова“ледена епоха“ в отношенията между Запада и Русия.

Germany keen to avoid new'ice age' in ties between Russia.
Германия не иска нова„ледена епоха” в отношенията с Русия.

ethnographic evidence of the ties between Russia and Syria?
етнографски свидетелства за връзка между Сирия и Русия открихте?

As for ties between Russia and the EU, Moscow's first interest is to have good relations with Europe.
Говорейки за отношенията между ЕС и Русия, то в интерес на Русия е да поддържа с Европа колкото е възможно по-добри отношения..

And that's an example of thought that cultural ties between Russia and Europe prevail over differences
И това е пример за възприятието, че културните връзки между Русия и Европа доминират над различията

There are lots of reasons for the recently improved ties between Russia and Israel, but key among them is the fact that Israel has become increasingly Russian in the past 20 years.
Има много причини за подобряване на отношенията между Москва и Ерусалим, но ключовата сред тях е фактът, че през последните 20 години в Израел се увеличи броя на рускоезичното население.

In his public remarks while in Moscow on Wednesday, the Chinese leader spoke of the growing ties between Russia and China, while also offering thinly veiled criticism of the United States.
В сряда в Москва китайският лидер говори за разширяване на връзките между Москва и Пекин, а също така разкритикува САЩ в слабо прикрита форма.