RELEVANT ORGANISATIONS - превод на Български

• съответните организации
• подходящи организации
• заинтересовани организации
• компетентни организации
• свързани с организации
• съответни организации

Примери за използване на Relevant organisations на Английски и техните преводи на Български

cooperation between young people and future employers from relevant organisations.
сътрудничеството между младите хора с бъдещите работодатели от съответните организации.

observation periods at relevant organisations and more.
наблюдение на работата в подходящи организации и др.

You will also have the opportunity to develop links with relevant organisations and potential employers.
Вие също така ще имат възможност да развиват връзки със съответни организации и потенциални работодатели.

where such a structure exists, the relevant organisations do not act as undertakings”.
Общият съд потвърдиха, че когато съществува такава структура, съответните организации не действат като предприятия(41).

precast concrete industries in co-operation with Member Associations and other relevant organisations.
предварително напрегнати стоманобетонни елементи, в сътрудничество със своите асоциации-членки и други съответни организации.

the necessary measures so as to open up the access of the EIF to relevant organisations involved in integration.
за да предостави достъп до ЕФИ за съответните организации, участващи в интеграцията.

precast concrete industries in co-operation with its Member Associations and other relevant organisations.
предварително напрегнати стоманобетонни елементи, в сътрудничество със своите асоциации-членки и други съответни организации.

shall be assisted for that purpose by relevant organisations and, in particular, by the European Environment Agency.
на равнище Общност и за тази цел се подпомага от съответните организации, и по-специално от Европейската агенция за околна среда.

help organise sectoral cybersecurity exercises together with relevant organisations that also participate in cybersecurity exercises at Union level.
помага в организирането на секторни учения в областта на киберсигурността заедно със съответните организации, които участват и в учения на равнището на Съюза.

Interviews should be arranged with key stakeholders in the area or in relevant organisations(a minimum of 10 such interviews is suggested).
Трябва да се организират интервюта с ключовите заинтересовани лица в района или в съответните организации(препоръчва се провеждането на минимум 10 такива интервюта).

It shall ensure a close dialogue between the Agency and relevant organisations or bodies as referred to in paragraph 1
Той осигурява тесен диалог между Агенцията и съответните организации или органи, както е посочено в параграф 1,

Calls, therefore, on the Member States, in cooperation with the Commission and relevant organisations working in victim protection,
Поради това призовава държавите членки да приемат в сътрудничество с Комисията и съответните организации за защита на жертвите специални насоки

making more of online collaboration opportunities, and opening up to relevant organisations outside cultural and creative sectors on a case-by-case basis.
използва оптимално възможностите за онлайн сътрудничество и направи възможно сътрудничеството с подходящи организации извън секторите на културата и творчеството, в зависимост от всеки конкретен случай.

devolved administrations and all relevant organisations to promote the interests of the UK dairy sector
отговорните институции и всички заинтересовани организации за насърчаване на интересите на млечния сектор в Обединеното кралство

requiring for example joint licences or an agreement between the relevant organisations.
изискват например съвместни лицензии или споразумение между съответните организации.

authorities or other relevant organisations, in Sweden or abroad,
органи или други компетентни организации, в Швеция или в чужбина,

the United Nations High Commissioner for Refugees and other relevant organisations to participate in the Consultative Forum.
Върховния комисар на ООН за бежанците и други заинтересовани организации да участват в консултативния форум.

while also referring victims to relevant organisations.
ще бъдат насочени към съответните организации.

the United Nations High Commissioner for Refugees and other relevant organisations to participate in the consultative forum.
Върховния комисар на ООН за бежанците и други заинтересовани организации да участват в консултативния форум.

There are opportunities to develop links with relevant organisations and potential employers if you undertake the four year sandwich course
Има възможности за развитие на връзки със съответни организации и потенциални работодатели, ако се ангажират с четири годишен курс сандвич