REMAIN CAUTIOUS - превод на Български

• остават предпазливи
• останат предпазливи
• оставаме предпазливи
• остане предпазлива

Примери за използване на Remain cautious на Английски и техните преводи на Български

Investors remain cautious during the Tuesday session, weighing in the political sentiment in Washington, as well as the geopolitical tensions around North Korea.
Инвеститорите ще останат предпазливи през вторият ден от трейдинг сесията, тъй като ще оценяват политическата обстановка във Вашингтон, както и геополитическите напрежения около Северна Корея.

But we must remain cautious, because the adults are watching you,
Но ние трябва да останат предпазливи, защото възрастните ви наблюдават

Investors remain cautious because of rumors that China is considering reducing
Инвеститорите остават предпазливи заради слуховете, че Китай обмисля да намали

so market participants will remain cautious, as each rumor on the subject may play an important role in the movement of the index and shares.
така че пазарните участници ще останат предпазливи, тъй като всеки един слух по темата може да изиграе важна роля в движението на индекса и акциите.

Researchers, however, remain cautious and point out that many of the study participants did not reach old age to be Cancer of the ovary
Изследователите обаче остават предпазливи и посочват, че много от участниците в проучването не са достигнали старостта рак на яйчника и те възнамеряват да продължат наблюдението на риска.

Moreover, while new housing sales have certainly risen in 2015, we remain cautious as prices have only been slightly adjusted downwards since 2008, pointing towards a new drop in 2016.
Освен това докато продажбите на ново строителство нарастват категорично през 2015г., ние оставаме предпазливи, тъй като цените са само леко намалени от 2008г. насам, с прогноза за нов спад през 2016г.

traders will remain cautious, at least in the beginning of the session.
така че трейдърите ще останат предпазливи, поне в началото на сесията.

Though Opec reports are likely to bolster market sentiment for stronger oil prices in the near-term, we remain cautious in the longer run amidst persistent economic weakness and incremental US shale
Въпреки че докладът на ОПЕК вероятно ще повишат позитивните настроения на пазара за по-високи цени на петрола в близко бъдеще, ние оставаме предпазливи в дългосрочен план в условията на икономическо отслабване

However, investors remained cautious due to expectations for interest rate hikes later in the year.
Инвеститорите обаче остават предпазливи поради очакванията за повишение на лихвите по-късно през годината.

Investors remained cautious ahead of the ECB's policy meeting on Thursday.
Инвеститорите остават предпазливи преди срещата на политика на ЕЦБ в четвъртък.

Traders remained cautious.
Трейдърите остават предпазливи.

However, market players remained cautious ahead of U.S. inflation data this week.
Инвеститорите обаче остават предпазливи преди очакваните по-късно през седмицата данни за инфлацията в САЩ.

shares mostly advanced but traders remained cautious.
акциите леко напреднаха, но трейдърите остават предпазливи.

Traders remained cautious, however.
Въпреки това, трейдърите остават предпазливи.

However, traders remained cautious.
Въпреки това, трейдърите остават предпазливи.

Business community remains cautious.
Бизнесът остава предпазлив.

Sentiment on European markets remains cautious| Varchev Finance.
Сентимента за европейските пазари остава предпазлив| Варчев Финанс.

Market remains cautious.
Бизнесът остава предпазлив.

Business Remains Cautious.
Бизнесът остава предпазлив.

Industry remains cautious.
Бизнесът остава предпазлив.