REMAIN CONFIDENTIAL - превод на Български

• останат поверителни
• остават поверителни
• останат конфиденциални
• остават конфиденциални
• остане поверителна
• остане поверителен
• остава поверително
• остане в тайна
• да запазят поверителността си

Примери за използване на Remain confidential на Английски и техните преводи на Български

Some things should remain confidential.
Някои неща трябва да си останат поверителни.

Many items must remain confidential.
Някои неща трябва да си останат поверителни.

The personal data must remain confidential subject to an obligation of professional secrecy.
Личните данни трябва да останат поверителни при спазване на задължение за опазване на професионална тайна;

Certain things should just remain confidential.
Някои неща трябва да си останат поверителни.

It had to remain confidential.
Трябваше да остане поверително.

Some things must remain confidential.
Някои неща трябва да си останат поверителни.

The person lodging the complaint may request that his complaint remain confidential.
Жалбоподателят може да поиска жалбата му да остане поверителна.

I'm afraid that's gonna have to remain confidential.
Страхувам се, че това трябва да остане конфиденциално.

All this must remain confidential.
Всичко това трябва да остане поверително.

These comments remain confidential.
Тези забележки трябва да останат поверителни.

These observations must remain confidential.
Тези забележки трябва да останат поверителни.

All this must remain confidential.
Естествено всичко това трябва да остане конфиденциално.

Personal data must remain confidential.
Личните данни трябва да останат поверителни.

How do you make sure that our conversations remain confidential?
Как да бъдете сигурни, че преговорите ще останат поверителни?

The outcome of this assessment should remain confidential.
На първо време резултатът от този тест трябва да остане поверителен.

The survey responses you provide will remain confidential and will be anonymised in all disseminated material, including project publications.
Отговорите от проучването, които предоставяте, ще останат поверителни и ще бъдат анонимни във всички разпространявани материали, включително публикации за проекти.

that any complaints and disputes are and remain confidential both whilst we seek a resolution and afterwards.
спорове са и остават поверителни както по време на търсене на решение, така и след това.

disputes are and remain confidential both while a resolution is sought and afterwards.
спорове са и остават поверителни както по време на търсене на решение, така и след това.

a user's specific responses remain confidential and are not associated with name or e-mail address in any way.
специфичните отговори на потребителите остават конфиденциални и не се свързват с име или имейл адрес по никакъв начин.

Personal data provided to the Company remain confidential and are processed only for the purpose for which they are requested.
Личните данни, които се предоставят на Дружеството, остават поверителни и се обработват само със съответната цел, за която са изискани.