REPORTED HAVING - превод на Български

• съобщават че са
• съобщили че са
• да е са споделяли че са имали

Примери за използване на Reported having на Английски и техните преводи на Български

As of mid-2004, Dr. Bihari reported having treated over 300 patients who had a cancer that had failed to respond to standard treatments.
Към средата 2004 година д-р Бихари съобщи, че е лекувал над 300 болни от рак пациенти, които не са успели да се повлияят от стандартните лечение.

So many patients reported having done this on their own with good results that I now routinely suggest it,
Толкова много пациенти са съобщавали какви добри резултати са постигнали, като са го стори ли,

To our shock, he reported having the same type of pain after being on testosterone for years.
Бяхме шокирани, когато той съобщи, че е имал същия вид болка, след като е бил на тестостерон от години.

The patient reported having intercourse with his wife in the hot tub,
Пациентът съобщи, че е имал контакт със съпругата си в горещата вана,

Of these, only 12 percent reported having HSV lesions before pregnancy
От тях само 12 на сто съобщават, че са имали лезии преди да заченат или през първия триместър,

The health care worker reported having a fever Friday night
Санитарят съобщил, че има слаба треска, в петък вечер

Overall, almost three quarters(74%) reported having tried an energy drink at least once,
Като цяло, почти три четвърти(74%) са съобщили, че са опитвали енергийна напитка поне веднъж

The majority of respondents reported having low self-esteem
По-голямата част от анкетираните съобщават, че имат ниска самооценка

The older subjects reported having fewer negative emotions and more positive ones compared with their younger days.
По-възрастните хора съобщават, че имат по-малко негативни и повече позитивни емоции в сравнение с по-младата си възраст.

The Government reported having gunned down 4 attackers
Правителството съобщи, че е застрелял Нападателите на 4

Most individuals reported having low self-esteem, and low self-confidence as a result of hyperhidrosis.
По-голямата част от анкетираните съобщават, че имат ниска самооценка и самочувствие в резултат от хиперхидрозата.

In the study, 42 percent of the children with vitiligo reported having at least one relative with a thyroid
В проучването 42% от децата с витилиго съобщават, че имат поне един роднина с тироидно или автоимунно заболяване

Unsurprisingly, 87 percent of men reported having orgasms most of the time during sex,
От мъжете съобщават, че имат оргазъм през по-голямата част от случаите, когато правят секс,

All four mothers reported having symptoms consistent with Zika virus disease during their pregnancy.
Четирите майки съобщават, че са имали симптоми, съвместими с инфекцията с вируса Zika в ранна бременност[4].

Of the 289 people who reported having an NDE, just 106 were deemed a true NDE by the Greyson NDE Scale.
От 289 души, които съобщават, че са имали NDE, само 106 са признати за истински NDE по скалата на Грейсън за NDE.

One in 10 men and one in 20 women reported having sex with a new partner while abroad.
От тези хора около 1 на 10 мъже и 1 от 20 жени съобщават, че са имали секс с нов партньор по време на пътувания в чужбина през последните 5 години.

It found that of those, one in 10 men and one in 20 women reported having sex with a new partner while abroad.
От тези хора около 1 на 10 мъже и 1 от 20 жени съобщават, че са имали секс с нов партньор по време на пътувания в чужбина през последните 5 години.

women with higher self-esteem reported having more satisfying sex,
жените с по-високо самочувствие съобщават, че имат по-задоволителен секс,

A recent CDC report found that approximately 8.3 million adults(3.7% of the adult U.S. population) reported having serious thoughts of suicide in the past year.
Около 8, 3 милиона възрастни(3,7% от населението на населението в САЩ) съобщават, че са имали мисли за самоубийство през изминалата година.

Overall, a total of 242 women, or 2 percent of the study participants, reported having smoked cigarettes.
Общо 242 жени или 2% от участниците са съобщили, че са пушили цигари.