HAVING RECEIVED - превод на Български

• получи
• получаване
• приела
• получил
• получили
• получила
• получаването

Примери за използване на Having received на Английски и техните преводи на Български

Immediately after having received Baptism from John in the midst of the crowd of sinners,
Веднага след като получи Кръщението от Йоан,

No later than three months after having received the notifications referred to in paragraph 7,
Не по-късно от три месеца след получаване на уведомяването, посочено в параграф 7,

As I have already observed, the Church, having received this preaching and this faith,
Приела тази проповед[= учение]

Arguing with administrators or moderators after having received a warning will lead to an immediate additional warning.
Спречкване с Комисар или Маршал, след получаване на предупреждение, води моментално до повторно предупреждение.

Therefore, over time, having received a new emotional as well as mental experience,
Следователно, с течение на времето, след като получи нов емоционален и умствен опит, човек прави пауза,

With permanent residence, you become a full-fledged citizen of Bulgaria, having received, for example,
SPMZH Вие ставате пълноправен гражданин на България, получаване на безплатно лекарство,

Who, having received such a command, cast them into the inner prison
Който, като получи такава заповед, хвърли ги в по-вътрешната тъмница,

Having received this preaching and this faith,
Приела тази проповед[= учение]

Having received its beginning from the first command, the progression of
Този„порядък на природата, получил своето начало с първата заповед,

we place cookies after having received your consent through the cookie banner
въвеждаме бисквитките след получаване на съгласието ви чрез банера с бисквитки

After having received information from veterinarians of calves with facial deformations, Jørgen Agerholm went
След като получи информация от ветеринарни лекари на телета с лицеви деформации,

The Church, having received this preaching and this faith,
Приела тази проповед[= учение]

Prior to payment of the last part, the persons, having received state support, shall present a
Когато плащането е на траншове преди изплащане на последната част лицата, получили държавно подпомагане,

Your man, having received such a gift, will feel the happiest on this New Year's Eve,
Вашият човек, получил такъв подарък, ще се почувства най-щастлив на тази новогодишна нощ и вие ще станете за него най-красивата

Having received such a shelter, the animal will feel more confident,
След като получи такъв подслон, животното ще се чувства по-уверено

decisions of the Agency after having received a favourable opinion of the Board of Regulators,
решения на Агенцията след получаване на положително становище на Съвета на регулаторите,

The total number of undertakings having received or made payments subject to Chapter III of Title V of Regulation(EU)
Общият брой предприятия, получили или извършили плащания, подлежащи на проверка съгласно дял V,

The brain, having received such a“kick”, will begin to work,“reboot”
Мозъкът, получил такъв„ритник“, ще започне да работи,„рестартира“

Having received a solid education in several different countries
Получила сериозно образование в няколко държави,

Thus, having received a gift apartment worth 1200 thousand rubles,
По този начин, след като получи подарък апартамент на стойност 1200 000 рубли, вие сте длъжни