REPORTED TO THE POLICE - превод на Български

• докладвани на полицията
• съобщено на полицията
• съобщавано в полицията
• докладвано на полицията
• съобщават в полицията

Примери за използване на Reported to the police на Английски и техните преводи на Български

Accidents must be reported to the police as soon as possible- within 5 days for vehicle/property damage and within 14 days for personal injury.
Всички инциденти трябва да бъдат докладвани на полицията в срок до 14 дни за телесни повреди, или до 5 дни за щети на превозно средство/имущество.

A violent crime must be reported to the police within 15 calendar days of the day on which the crime was committed.
Тежко престъпление трябва да бъде съобщено на полицията в срок от 15 календарни дни от датата на извършване на престъплението.

All types of payment fraud will be reported to the police and referred to a debt collection company.
Всички типове измами при плащане ще бъдат докладвани на полицията и изпратени на фирма за събиране на дългове.

may also be reported to the police.
може да бъде докладвано на полицията.

All types of card fraud will be reported to the police and sent to a debt collection company.
Всички типове картови измами ще бъдат докладвани на полицията и изпратени на фирма за събиране на дългове.

Yes; the crime must be reported to the police, and the injured party is also required to have assisted the police with their enquiries.
Да, престъплението трябва да бъде съобщено на полицията и пострадалият следва да е сътрудничил на полицията по време на разследването.

It's estimated that only around 15% of rapes are reported to the police.
По изчисления на правителството едва 35 процента от изнасилванията в региона се съобщават в полицията.

it must be reported to the police.
както вече споменахме- да бъде докладвано на полицията.

All accidents must be reported to the police within 14 days for personal injury
Всички инциденти трябва да бъдат докладвани на полицията в срок до 14 дни за телесни повреди,

Yes, it is a fundamental condition for obtaining compensation from the State that the criminal offence have been reported to the police within 72 hours.
Да, принципно условие за получаване на обезщетение от държавата е престъплението да е съобщено на полицията в срок от 72 часа.

In fact, only six percent of assaults reported to the police end with the assailant spending a single day in prison.
Всъщност, само шeст процента от нападенията докладвани на полицията завършват с нападателя изкарвайки един ден в затвора.

A data set of motor vehicles that have been reported to the police as lost or stolen.
Данни за откраднати превозни средства Набор от данни на моторни превозни средства, които са били докладвани на полицията като изгубени или откраднати.

She was reported to the police for distributing Falun Gong materials in 2003
Тя била докладвана на полицията за разпространение на материали за Фалун Гонг през 2003 г.

internet-based financial crime was falling into a"black hole" and was not reported to the police.
голяма част от не много сериозните финансови киберпрестъпления попадат в"черна дупка" и не са докладвани в полицията.

If the crime for which you are seeking compensation has not been reported to the police we cannot make a payment.
Ако престъплението, за което търсите обезщетение, не е било съобщено в полицията, не можем да Ви изплатим обезщетение.

Hence, if you wish to receive State compensation the crime must be reported to the police.
Следователно, ако желаете да получите компенсация от държавата, за престъплението трябва да се докладва в полицията.

Financial support for indigent victims of crime(only if the crime is reported to the police).
Финансова подкрепа за лицата, които са в нужда(само ако престъплението е било съобщено в полицията).

Financial support to those who are in need(only if the crime is reported to the police).
Финансова подкрепа за лицата, които са в нужда(само ако престъплението е било съобщено в полицията).

Are teachers going to be required to spy on them and even reported to the police?”.
Дали от учителите ще се изисква да ги шпионират и дори да ги докладват на полицията?”.

Incidents involving touching and other physical threats are criminal offences and should also be reported to the police.
Включващ пипане социални помощи в англия други физически заплахи са криминални престъпления и трябва да се докладват на полицията?