REPORTING PERIODS - превод на Български

• отчетни периоди
• периодите за докладване
• отчетните периоди
• отчетни периода
• отчетен период

Примери за използване на Reporting periods на Английски и техните преводи на Български

In some aspects(e.g. length of reporting periods) FP7 compares favourably with national funding schemes.
В някои аспекти(напр. продължителността на отчетните периоди) 7РП се откроява положително в сравнение с националните схеми за финансиране.

Fidelity National Information Services has been the leader in fund investments for more than$ 1.5 billion in recent reporting periods.
Fidelity National Information Services са лидери с инвестиции от фондове за над $1.5 млрд. през последните отчетни периоди.

Reporting periods are the first three months,
Отчетните периоди са за първото тримесечие,

financing received in previous reporting periods not absorbed as of 31 December:
получено през предходни отчетни периоди, които не които не са усвоени към 31 декември:

The consistency principle requires that the length of the reporting periods, and any difference in the reporting dates,
Принципът за постоянство изисква продължителността на отчетните периоди, както и на каквато

received in previous reporting periods- BGN 1 million.
получени през предходни отчетни периоди- 1 млн. лв.

It is accepted that there are different practices among services regarding the standard duration of the reporting periods.
отделните служби имат различна практика по отношение на стандартната продължителност на отчетните периоди.

The resulting classification shall be applied retrospectively irrespective of the entity's business model in prior reporting periods.
Произтичащата от това класификация се прилага със задна дата, независимо от бизнес модела на предприятието в предходните отчетни периоди.

Table 2 shows that the lengthening of reporting periods constitutes a satisfactory demonstration of progress with the Commission's simplification agenda.
в таблица 2 илюстрира, че удължаването на отчетните периоди демонстрира по задоволителен начин напредъка на програмата за опростяване на Комисията.

The lengthening of the reporting periods was first
Удължаването на отчетните периоди бе преди всичко мярка за опростяване,

C8 For reporting periods that include the date of initial application,
За отчетни периоди, които включват датата на първоначалното прилагане,

For the reporting periods from 2025, onwards the zero-
За периодите за докладване от 2025 г. нататък коефициентът за нулеви

77/00 acts as a passive balance sheet article on which the accumulated tax amount to be in the upcoming reporting periods to the Supplement.
действа като пасивна балансова статия, върху която натрупаната сума на данъка трябва да бъде в предстоящите отчетни периоди към Допълнението.

emission debts acquired in the reporting periods of the years 2025 to 2028 shall,
дълговете за емисии, придобити през периодите за докладване за годините 2025- 2028 г., ако е приложимо,

This trick, aided by clever accounting, explains why banks at the end of reporting periods can show large cash positions
Този трик, с помощта на изкусно осчетоводяване, обяснява защо в края на отчетните периоди банките могат да показват големи капиталови позиции

other taxation schemes at the same time is that for each method of business calculation with the state different reporting periods may be established by law.
други схеми за данъчно облагане е, че за всеки метод на бизнес изчисление с държавата могат да бъдат установени различни отчетни периоди със закон.

shall apply those values for the calculation of the manufacturer specific CO2 emissions targets applicable in the reporting periods starting from the date of application of the delegated acts adjusting the values.
емисии на CO2 и ги прилага при изчисляването на целите за специфични емисии на CO2 на производителя, приложими през периодите за докладване, започващи от датата на прилагане на делегираните актове, с които се коригират посочените стойности.

paid taking into account advance payments upon completion of the reporting periods.
изплащат, като се вземат предвид авансовите плащания след приключване на отчетните периоди.

(1) A change in the category under Article 21 shall be made when the enterprise for the last two reporting periods no longer meets two of the three criteria for the relevant category.
(1) Промяна в категорията по чл. 21 се извършва, когато за последните два отчетни периода група престане да отговаря на два от трите показателя за съответната категория.

including the partial alignment of the reporting periods with the financial year of the EU budget in Structural Funds.
на частичното синхронизиране на отчетните периоди с финансовата година на бюджета на ЕС при структурните фондове.