REQUIRE SIGNIFICANT - превод на Български

• изисква значителни
• изискват значителни
• изискват значителна
• изисква значителна
• изисква големи
• изискват сериозна

Примери за използване на Require significant на Английски и техните преводи на Български

Investment projects require significant management skills,
Инвестиционните проекти изискват значителни управленски умения,

Such operations require significant intervention in the functioning of the whole body,
Такива операции изискват значителна намеса в работата на целия орган,

very massive and require significant effort during installation, aesthetically unattractive.
но много масивна и изисква значителни усилия по време на инсталацията, естетически непривлекателни.

which often require significant amounts of capital,
която често изисква значителна величина на капитала,

But these are all the same large-scale changes that require significant financial costs
Но това са едни и същи мащабни промени, които изискват значителни финансови разходи

complex contracts in the market that still require significant manual intervention in many stages of the processing.
сложни договори, които все още изискват значителна ръчна намеса на много етапи от процеса.

Japan is faced with an intensive task of restoring its devastated territories, which will require significant resources, including inward investment.
Япония е изправена пред тежката задача да възстанови своите опустошени територии, което ще изисква значителни ресурси, включително вътрешни инвестиции.

This will require significant coordination of financial regulation
Това ще изисква значителна координация на финансовото регулиране

Others cater to high net worth individuals and require significant deposits, when opening a bank account,
Други се грижат за лица с висока нетна стойност и изискват значителни депозити при откриване на банкова сметка от$ 250,

are expected to write papers that often require significant independent work.
се очаква да напишат значителни документи, които често изискват значителна самостоятелна работа…[-].

do not stretch for one day and require significant financial investments.
не се простират в продължение на един ден и изисква значителни финансови инвестиции.

These structural measures require significant investment combined with transparent
Тези структурни мерки изискват значителни инвестиции в съчетание с прозрачни

later it all comes down to the fact that"improvements" require significant rework.
по-късно всичко се свежда до факта, че"подобренията" изискват значителна преработка.

in any case will require significant financial costs.
която въпреки описания нюанс във всеки случай ще изисква значителни финансови разходи.

After heating devices require significant cash costs,
След отоплителни устройства изискват значителни парични разходи,

It is especially true in the case of young breeds that require significant work for stabilization of the cat type.
Това важи най-вече за младите породи, които изискват значителна работа за стабилизиране типа на котките.

This is hardly a small task and will require significant resources to get the job done.
Това едва ли е малка задача и ще изисква значителни ресурси за свършената работа.

In addition, they hide the natural lighting in varying degrees, and also require significant budgetary allocations.
Освен това те скриват естественото осветление в различна степен и също така изискват значителни бюджетни средства.

are expected to write substantial papers that often require significant independent work…[-].
се очаква да напишат значителни документи, които често изискват значителна самостоятелна работа…[-].

Moreover, the negotiating chapters that Turkey can aim to open under the present circumstances require significant reforms and adjustments.
Нещо повече, преговорните глави, които Турция може да си постави за цел да отвори при настоящите обстоятелства, изискват значителни реформи и промени.