REQUIRED DOCUMENTATION - превод на Български

• необходимата документация
• необходимите документи
• изискваната документация
• необходими документи
• необходима документация
• изисквана документация
• изискуемата документация
• изискваните документи

Примери за използване на Required documentation на Английски и техните преводи на Български

If any guest does not possess the required documentation they will be denied boarding their flight/cruise
Ако някой гост не притежава необходимите документи, те няма да бъдат допуснати на борда на полета/ круиза

conditions, the arrangements and the required documentation under which trade repositories grant access to the entities referred to in paragraph 3.
както и механизмите, и изискваната документация, въз основа на които регистрите на трансакции предоставят достъп на посочените в параграф 3 образувания.

It is very easy for us to register your boat in Poland as the required documentation is very minimal
Много е лесно да регистрираме вашата лодка в Полша, тъй като необходимата документация е много минимална

including preparation of the required documentation to the funding institution,
включително подготовка на изискуемата документация към финансиращата институция,

If you do not have the required documentation or would face difficulties in getting hold of these,
Ако нямате необходимите документи или ако имате трудности за придобиването им, предлагаме да потърсите допълнителен

Shall be submitted by the sponsor of the investment proposal as part of the required documentation, as follows.
Се представят от възложителя на инвестиционното предложение като част от изискваната документация, както следва.

Once you have submitted the required documentation you should hear from us within 5-7 days.
След като изпратите необходимите документи, ще се свържем с вас в рамките на 5-7 дни.

it will actually proceed very quickly if you are prepared to immediately furnish any and all required documentation.
сякаш отнема няколко седмици, действително ще продължи много бързо, ако сте готови незабавно да предоставите необходимата документация.

All tickets received through incorrect channels or without the required documentation will be cancelled automatically.
Всички билети, получени през неправилни канали, или без изискваните документи ще бъдат автоматично анулирани.

such as the slower procedure, the required documentation, and more.
по-бавната процедура, изискваната документация и др.

Your airline won't be able to accept your animal for travel if required documentation is not available.
Превозвачът няма да даде съгласието си за превоз на животни, за които не са налице необходимите документи.

Repairs can also be conducted if necessary on all equipment that has been accompanied by the required documentation.
Ремонти могат да бъдат направени и на екипировка, собственост на клиента и произведена в друга фирма, ако е придружена от необходимата документация.

I am currently chasing up the required documentation in order to have my qualifications and experience recognised here in Australia.
Отидох да си представя тези така необходими документи, за да получа регистрация и съответно право да работя в Австрия.

Deloitte Legal works with business throughout a transaction from help with strategic decision making to drafting of required documentation.
Deloitte Legal работи със съответния бизнес през всички етапи на сделката от оказване на помощ при вземане на стратегически решения до съставяне на необходимата документация.

Citizens wishing to obtain the new ones can present the required documentation at their regional police departments.
Гражданите, желаещи да се сдобият с нови книжки, могат да представят необходимите документи в районните полицейски управления.

We urge you to prepare all the required documentation before travel to avoid possible delays to your travel plans.
Настояваме да подготвите цялата необходима документация преди пътуването, за да избегнете забавяне в плановете Ви за пътуване.

The Sponsor should not supply an Investigator/ Institution with the Product until the Sponsor obtains all required documentation(e.g. approval/ favourable opinion from Ethics Committee and Regulatory Authorities).
Възложителят не доставя изпитвания лекарствен продукт на изследователя, докато не се набавят всички необходими документи(т.е. положително становище на комисия по етика и регулаторните органи).

Successfully putting a site into operation by drawing the technical passport of the construction site and the required documentation for issuing a permit;
Годността на строежа за въвеждане в експлоатация;» успешното въвеждане на обекта в експлоатация като изготвя техническия паспорт на строежа и необходимата документация за издаване на разрешение за ползване;

Our Credit Consultants will fill the form, on your behalf, for credit application, after you present the required documentation.
Наш Кредитен Консултант ще Ви попълни молба за кандидатстване за кредит след като Вие представите задължително необходимите документи.

The application dossier for the authorisation of a substantial modification shall contain all required documentation and information necessary for the validation
Досието на заявлението за разрешение за съществена промяна съдържа цялата изисквана документация и информация, необходима за валидирането