REQUIRED DOCUMENTATION in Ukrainian translation

• необхідної документації
• необхідні документи
• необхідна документація
• необхідну документацію
• необхідних документів
• необхідною документацією

Examples of using Required documentation in English and their translations into Ukrainian

preparation of required documentation and broker's services on cargo customs clearance.
оформлення необхідної документації та послуги брокера з митного оформлення вантажів.

The passenger has destroyed his or her required documentation or has refused to surrender his/her travel documents to the carrier's personnel against receipt for the period of the journey if this is required by relevant state authorities;
Пасажир знищив необхідні документи або відмовив передати документи на подорож на час, поки вона буде тривати, під розписку персоналу перевізника, якщо це вимагається компетентними державними владними структурами.

you can be confident that all work will be produced with millimeter precision, and that all required documentation will be executed in accordance with all regulations and requirements.
ви можете бути впевненими в тому, що всі роботи будуть виконані з точністю до міліметра, а вся необхідна документація буде оформлена у відповідності з усіма нормами і вимогами.

This way, you could structure the required documentation and agreements at that level,
Таким чином, ви зможете структурувати необхідну документацію та угоди на такому рівні,

services and the legally required documentation of business contacts are such legitimate interests.
послуг і юридично необхідна документація ділових контактів є такими законними інтересами.

does not issue required documentation.
не здійснює оформлення необхідних документів.

then Customer will provide the required documentation at its own expense.
Замовник має надати необхідну документацію за власний рахунок.

services as well as the legally required documentation of business contacts are such legitimate interests.
сторонніх продуктів та послуг і юридично необхідна документація ділових контактів є такими законними інтересами.

does not issue required documentation.
не здійснює оформлення необхідних документів.

our customs clearance status it is your responsibility to provide the required documentation at your expense.
статусу митного оформлення TNT, Замовник має надати необхідну документацію за власний рахунок.

the Plant personnel developed the required documentation, and upon receipt of the relevant authorization, the manufacturing of domestic Corvalol was launched in 1960.
співробітниками заводу розроблена необхідна документація та після отримання відповідного дозволу у 1960 році розпочато випуск вітчизняного Корвалолу,

Complaints from applicants who have failed to satisfy all of the eligibility criteria(e.g. who have not produced the required documentation, or have applied for a scholarship but do not meet the requirements,
Скарги заявників, які не задовольняють усім критеріям прийнятності(наприклад, ті, хто не подав необхідну документацію або не подав заявку на стипендію, але не відповідав вимогам тощо) або не виконав їх у встановленому часові рамки,

In Mykolaiv(70km northwest of Kherson) the region's first secretary of the Communist Party of Ukraine explained to the SMM that, despite required documentation stipulated in the electoral law,
У м. Миколаїв(70 км на північний захід від Херсона) перший секретар обласної організації Комуністичної партії пояснив спостерігачам, що незважаючи на наявність необхідних документів, передбачених законодавством про вибори,

spoke to the Ukrainian Armed Forces checkpoint commander who said that checkpoint personnel are collecting the passports of those civilians who fail to show the required documentation to cross the bridge,
північний схід від Луганська) і поспілкувалась з командиром блокпосту ЗСУ, який розповів, що працівники блокпосту збирають паспорти мирних жителів, у яких немає необхідних документів для перетину мосту,

attack dogs(unless accompanied by required documentation), counterfeit goods,
нападу собак(якщо не супроводжується необхідною документацією), фальсифікованих товарів,

to file asylum applications, get an interpreter for the asylum interview, or obtain required documentation, Human Rights Watch called on the authorities to investigate allegations of corruption and ensure appropriate disciplinary
отримати послуги перекладача для співбесіди щодо надання притулку або дістати потрібні документи, Х’юман Райтс Вотч закликала владні структури провести розслідування заяв про корупцію

These claims also require documentation.
Такі претензії також вимагають документування.

Enrolling children in a state kindergarten requires documentation and cash for bribes that Roma families,
Щоб записати дітей до державного дитячого садку, потрібні документи і гроші на хабарі- чого ромські родини,

Insurance companies may also require documentation of visual improvement when the upper eyelid is taped,
Страхові компанії також можуть вимагати документування візуального поліпшення, коли верхній повік наклеюється,

A list of required documentation must include.
Список необхідної документації повинен включати.