TENDER DOCUMENTATION in Ukrainian translation

• тендерної документації
• тендерна документація
• тендерній документації
• тендерну документацію

Examples of using Tender documentation in English and their translations into Ukrainian

Accordingly, the tender documentation from the very beginning should be as accessible
Тому тендерна документація від початку повинна бути максимально доступною

services for compliance with the specification and tender documentation.
послуги на відповідність специфікації та тендерній документації.

Analysis of customers' tender documentation for discriminatory conditions, assessment of the prospects for contesting tender documentation.
Аналіз тендерної документації замовника на предмет наявності дискримінаційних умов, оцінка перспектив оскарження тендерної документації.

Base its evaluation on the conditions that the procuring entity has specified in advance in its tender notices or tender documentation.
(b) обґрунтовує свою оцінку умовами, які замовник попередньо вказав в повідомленнях чи тендерній документації.

The Portal will allow to control the use of funds for road repairs, tender documentation and money allocated for traffic safety effectively.
Портал дозволить ефективно контролювати використання коштів на ремонт доріг, тендерну документацію та гроші, виділені на безпеку руху.

Changes to the tender documentation and explanations to it should be made public within 1(one)
Зміни до тендерної документації та роз'яснення до неї повинні оприлюднюватись протягом 1(одного) дня з дня

In the"Documents" section, the tender documentation of the Procurer is displayed as well as the date
У підрозділі«Документи» відображена тендерна документація Замовника і вказана дата і час, коли вона була завантажена

(b) shall base its evaluation on the conditions that the procuring entity has specified in advance in notices or tender documentation.
(b) обґрунтовує свою оцінку умовами, які замовник попередньо вказав в повідомленнях чи тендерній документації.

Tender documentation preparation, bidding,
Підготовка тендерної документації, проведення торгів,

(b) base its evaluation solely on the conditions that the procuring entity has specified in advance in notices or tender documentation.
(b) обґрунтовує свою оцінку умовами, які замовник попередньо вказав в повідомленнях чи тендерній документації.

According to the tender documentation, the goal of the dismantling- the transformation of object Shelter into an ecologically safe system.
Відповідно до тендерної документації, мета виконання демонтажу- перетворення об'єкта Укриття в екологічно безпечну систему.

Detailed analysis of the tender documentation terms, initiation of their amendment, receipt of clarifications concerning the content of the individual terms of the tender documentation.
Детальний аналіз умов тендерної документації, ініціювання внесення туди змін, отримання роз'яснень відносно змісту окремих умов тендерної документації.

Analysis of the customer's tender documentation in terms of discriminatory conditions, assessment of prospects for participants to contest tender documentation.
Аналіз тендерної документації замовника на предмет наявності дискримінаційних умов, оцінка перспектив оскарження тендерної документації учасниками.

Currently, due to the appropriate changes to the tender documentation, the completion of the first stage of bidding is expected in June 2018.
Наразі, через внесення відповідних змін до тендерної документації, завершення першого етапу торгів очікується у червні 2018 року.

In February 2018 EBRD selected a consortium of international consultants to work out FS and prepare tender documentation for both ventures.
У лютому 2018 року ЄБРР було відібрано консорціум міжнародних консультантів для розробки техніко-економічних обгрунтувань та підготовки тендерної документації для обох проектів.

Drafting of tender documentation for customers in compliance with the Law of Ukraine"About Public Procurement"
Складання проектів тендерних документацій для Замовників з дотриманням ЗУ«Про публічні закупівлі»

The tender documentation states that the park is undergoing"overhaul of outdoor lighting networks with the replacement of mercury
У тендерній документації зазначено, що в парку проводиться«капітальний ремонт мереж зовнішнього освітлення з заміною ртутних

Thereafter, the Ministry of Infrastructure will issue orders to approve tender documentation and announce tender for concession.
Конкурсними комісіями конкурсної документації, після чого Мінінфраструктури будуть прийняті накази про затвердження конкурсної документації та оголошення концесійних конкурсів.

framework for its operation, developing tender documentation and sample agreements.
розробкою тендерної документації та примірних договорів з урахуванням особливостей ЦЗО.

TOV“TC-Domestic Textile” did not meet the tender documentation requirements.
ТОВ«ТК-Домашній Текстиль» не відповідали умовам тендерної документації.