REQUIRED DOCUMENTATION in Polish translation

• wymaganą dokumentację
• wymagane dokumenty
• wymaganej dokumentacji
• obowiązkowych dokumentów

Examples of using Required documentation in English and their translations into Polish

A must request it when making their reservation, and send the required documentation prior to check in.
powinni umieścić stosowną informację w formularzu rezerwacji i przesłać niezbędne dokumenty przed datą zameldowania.

If the processor presents the required documentation referred to in Article 8 late,
Jeżeli przetwórca przedstawia wymaganą dokumentację określoną w art. 8 z opóźnieniem,

help prepare the required documentation, and they will be in charge of the day-to-day contact with supervisory authorities.
pomoże przygotować wymaganą dokumentację i pozwoli na przejęcie bieżącego kontaktu z organami nadzorczymi.

procedures and the required documentation.
procedur i wymaganej dokumentacji.

procedures and the required documentation.
procedur i wymaganej dokumentacji.

The arbitration commences once the party initiating the arbitration files its request in writing along with required documentation in KLCRA Arbitration Rule 2
Arbitraż rozpoczyna się, gdy partia wszczęcia arbitrażu pliki swój wniosek w formie pisemnej wraz z wymaganą dokumentacją w art KLCRA Arbitrażowego 2

Navico, the licensee will be provided access to a Toolkit FTP site where the latest versions of the three software tiers and all required documentation are located.
licencjobiorcy zostanie zapewniony dostęp do serwera FTP Toolkit, gdzie ulokowane są najnowsze wersje trzech warstw programowych i cała wymagana dokumentacja.

After the competent authority has checked the required documentation referred to in Article 8 the security referred to in paragraph 1 of this Article shall be released in full
Po dokonaniu przez właściwy organ sprawdzenia wymaganej dokumentacji, określonej w art. 8, zabezpieczenie określone w ust. 1 niniejszego artykułu podlega zwrotowi w całości

After gathering the required documentation an official request was made to the bishop of Jundiaí,
Po przygotowaniu wymaganej dokumentacji, skierowano oficjalną prośbę do biskupa diecezji Jundiaí.

tenderer at any moment during the procedure to submit all or parts of the required documentation where this appears necessary to ensure the proper conduct of the procedure.
oferenta o przedstawienie całości lub części wymaganej dokumentacji, jeżeli wydaje się to niezbędne do zapewnienia prawidłowego przebiegu postępowania.

to surrender all required documentation, and to inform the debtors(third parties)
przekazał całą wymaganą dokumentację i poinformował swoich dłużników(strony trzecie)

the IB shall also submit to BCM all required documentation relating to the former
Partner IB zobowiązany jest również przekazać BCM wszelkie wymagane dokumenty dotyczące Partnera

the technical documentation for a period of ten years from the date on which the radio equipment has been introduced on the market and provide all required documentation following a reasoned request from a competent national authority.
dokumentacją techniczną przez okres dziesięciu lat od dnia, w którym sprzęt radiowy został wprowadzony na rynek i zapewnienia wszystkim wymagana dokumentacja następstwie uzasadnione żądanie właściwego organu krajowego.

Require documentation of risk management.
Wymóg dokumentowania zarządzania ryzykiem.

with seemingly infinite combinations of factors to produce infinite situations, requires documentation equally complex.
z pozornie nieskończonych kombinacji czynników, które produkują nieskończone sytuacje, wymaga dokumentacji równie skomplikowane.

The competent authority shall pay the aid within three months of the date of presentation of the required documentation referred to in Article 8.
Właściwy organ wypłaca pomoc w terminie trzech miesięcy od dnia przedstawienia wymaganej dokumentacji określonej w art. 8.

Preparation of required documentation, reports and declarations.
Sporządzanie wymaganej dokumentacji, wtym sprawozdań oraz deklaracji.

Once you have submitted the required documentation you should hear from us within 5-7 days.
Po przekazaniu wymaganej dokumentacji w ciągu 5-7 dni otrzymasz odpowiedź.

Office completeness of the required documentation, control of timeliness of processed orders,
Biuro kompletność wymaganej dokumentacji, kontrola terminowości realizowanych zleceń,

It also required documentation from the US Catholic Diocese
Wymagało to również dokumentacji amerykańskiej diecezji katolickiej