TIME REQUIRED in Polish translation

• czas potrzebny
• czas wymagany
• czas niezbędny
• czas konieczny
• okres wymagany
• okres niezbędny
• czasu potrzebnego
• czasu wymaganego
• wymaganym czasie
• czasu niezbędnego

Examples of using Time required in English and their translations into Polish

Obviously the heating temperature is high and the time required is short.
Oczywiście temperatura ogrzewania jest wysoka, a wymagany czas jest krótki.

Plus electric signal stability after the time required for output.
Plus elektryczny stabilność sygnału po czasie wymagane dla wyjścia.

The/I or/C switch reduces the amount of time required to run Chkdsk by.
Uzycie przelaczników/I lub/C zmniejsza ilosc czasu potrzebna do uruchomienia.

Here's a graph that shows the time required for a computer to multiply two numbers.
Tutaj jest wykres pokazujący ile czasu potrzeba, by komputer wymnożył dwie liczby.

II- Compare the time required for three sand timers to finish 20 minutes.
II- Porównaj czasy przesypywania dla trzech czasomierzy około 20 minut.

the less the time required.
tym mniej czasu jest wymagane.

The time required for the body to eliminate,
Czas potrzebny dla organizmu do eliminacji,

Theoretically the time required for explanations of vote would thus be 143 minutes,
Teoretycznie czas wymagany na wyjaśnienia dotyczące głosowania powinien w związku z tym wynosić 143 minuty,

And a slightly longer time required for the initiation of the etching process approx. 30 min after ingestion.
Oraz nieco dłuższy czas potrzebny na zapoczątkowanie procesu trawienia ok. 30 min po spożyciu.

Because sequences run simultaneously, the time required for plate changes no longer features in the calculation.
Ponieważ procesy zachodzą równolegle, czas niezbędny na wymianę płyt nie jest już uwzględniany w kalkulacji zlecenia.

Since the inductance of the transformer is large, the time required for the current to stabilize is long.
Ponieważ indukcyjność transformatora jest duża, czas wymagany do ustabilizowania się prądu jest długi.

Quick start- time required for preparation and attainment of a working temperature is less than 4 minutes;
Szybki start- czas potrzebny na przygotowanie i osiągnięcie temperatury pracy wynosi mniej niż 4 minuty;

However, the organization has to consider the real cost and time required for effective course material development,
Niemniej, organizacja musi wziąć pod uwagę realne koszty i czas konieczny dla efektywnego stworzenia materiałów szkoleniowych,

other information collected about you all the time required for accounting purposes
innych informacji zebranych o Tobie cały czas wymagany do celów księgowych

It reduces the time required to identify alarm conditions dramatically,
Diametralnie skraca to czas niezbędny do identyfikacji stanów alarmowych,

greatly reducing the time required.
co znacznie skraca czas potrzebny.

This action effectively reduces the time required to increase the aminogram in the blood stream after ingestion of the protein portion!
Takie działanie skutecznie obniża czas konieczny do podwyższenia aminogramu w krwiobiegu po spożyciu porcji białka!

antennas reduce time required for setup, and the system's modular design makes it easy to mount additional modules.
anteny redukują czas wymagany do złożenia, a modularny design systemu sprawia, że montaż dodatkowych modułów jest łatwa.

Verification of customer creditworthiness- throughout the time required for carrying out of such verification when concluding,
Weryfikacji wiarygodności płatniczej kontrahenta- przez okres niezbędny do dokonania takiej oceny przy zawarciu,

Thanks to this solution, the time required to perform a task is shorter,
Dzięki temu rozwiązaniu czas niezbędny na wykonanie zadania ulega skróceniu,