TIME NEEDED in Polish translation

• czas potrzebny
• czas niezbędny
• czas konieczny
• czasu potrzeba
• czas wymagany
• okres niezbędny
• czasu potrzebnego
• czasu niezbędnego
• czasem potrzebnym
• czas oczekiwania

Examples of using Time needed in English and their translations into Polish

Moderate(57) Average time needed to get to Thailand, one-way.
Umiarkowany(57) Średni czas potrzebny na dotarcie w jednym kierunku w Tajlandii.

No time needed.
Nie potrzeba czasu.

Time needed.
Niezbędny czas.

The rhythm, the time needed for making decisions is not the same.
Rytm oraz czas potrzebne na podjęcie decyzji nie są takie same.

But this was due to the time needed to record what occurs in the Member States.
Było to spowodowane czasem niezbędnym do odnotowania sytuacji w państwach członkowskich.

The amount of time needed to learn to touch-type well depends on you.
Ilość czasu potrzebna do nauki bezwzrokowego pisania na klawiaturze zależy od cech indywidualnych.

Charging time The amount of time needed to charge the product. 1 h.
Czas ładowania Ilość czasu potrzebna do naładowania urządzenia. 1 godz Szybkie ładowanie.

It is a question of the costs, conditions and time needed.
Jest to kwestia niezbędnych kosztów i warunków oraz potrzebnego czasu.

So the strength of a one way function is based on the time needed to reverse it.
Siła funkcji jednokierunkowej opiera się na czasie potrzebnym do jej odwrócenia.

We give no warranties regarding the amount of time needed to complete processing.
Nie daje jednak żadnych gwarancji odnośnie do czasu koniecznego do całkowitego przetworzenia transakcji.

Time needed.
Wymagany okres czasu.

So the strength of a one-way function is based on the time needed to reverse it.
Siła funkcji jednokierunkowej polega na czasie jaki potrzebny jest aby ją odwrócić.

What makes it a miracle is that it happened just in the way and place and time needed.
Co sprawia, że to cud, że stało się to właśnie w taki sposób, miejsce i czas potrzebny.

You can reduce the time needed to load all the frames by ending the session as soon as all changes to session variables are done.
Możesz zmniejszyć czas niezbędny do wczytania wszystkich ramek przez kończenie sesji jak tylko wykonane są wszystkie zmiany w zmiennych sesyjnych.

reducing the time needed to….
redukując czas potrzebny na….

I would have said that the time needed for death by exsanguination varies,
powiedziałabym, że czas konieczny do śmierci przez wykrwawienie,

The time needed to obtain approval of the prospectus should therefore be shortened when the registration document takes the form of a universal registration document.
Czas niezbędny do uzyskania zatwierdzenia prospektu emisyjnego powinien zostać zatem skrócony, jeżeli dokument rejestracyjny przyjmuje formę uniwersalnego dokumentu rejestracyjnego.

In view of the time needed to prepare legislation in the co-decision process,
Biorąc pod uwagę czas konieczny na ustanowienie przepisów w procesie współdecyzji,

With the growing computing power of standard computers, the time needed for guessing long passwords has been increasingly reduced.
Rosnąca moc obliczeniowa standardowych komputerów sprawiła, że czas niezbędny do odgadnięcia długich haseł został znacząco zredukowany.

Knowing the quantity of lead in the shallow seas… and the time needed to mix it into the deeper layers… he was able to estimate the rate of lead contamination at the surface.
Był w stanie wyliczyć szybkość skażenia ołowiem na powierzchni. i ile czasu potrzeba, aby zmieszały się z głębokimi wodami, Znając zawartość ołowiu w płytkich wodach.