HAVE NEEDED in Polish translation

• potrzebowałby
• musiałbym
• potrzeba
• potrzebne
• wymagały
• musiał mieć
• potrzebowałaby
• potrzebowaliby
• potrzebowaliśmy
• potrzebowalibyśmy
• należy

Examples of using Have needed in English and their translations into Polish

Over the years, I have needed a lot of forgiveness myself.
W ciągu tych lat, ja sam potrzebowałem mnóstwo wybaczenia.

Because you have needed it for a long time.
Cieszę się, że zaliczyłaś dobry numerek, od dawna tego potrzebowałaś.

Over the years, I have needed a lot of forgiveness myself.
Mnóstwo wybaczenia. W ciągu tych lat, ja sam potrzebowałem.

There have been times I have needed help, too.
Mnie teї czasem potrzebna byіa pomoc.

You would have needed to clean this up for Juliette anyway.
I tak będziesz musiał posprzątać po Juliette.

Whenever we have needed a witness or a third party for.
Zawsze gdy trzeba nam świadka lub osoby trzeciej.

The killer must have needed the uniform as a disguise.
Zabójca potrzebował mundurku jako przebrania.

Someone must have needed the blood like me.
Ktoś, kto potrzebował tej krwi, tak jak ja.

Gruber must have needed more cash, so he went upstairs to get it.
Gruber potrzebował więcej pieniędzy. Więcej poszedł na górę do swojego pokoju.

I wouldn't have needed replacements if you hadn't deserted me.
Nie potrzebowałbym zastępstwa, gdybyś mnie nie opuścił.

He must have needed our Earth's tech for something.
Musi do czegoś potrzebować technologii z naszej Ziemi.

You wouldn't have needed our help.
Nie potrzebowałbyś naszej pomocy.

The proposed measures have needed time to take effect.
Proponowane środki potrzebują czasu, by mogły się stać skuteczne.

Cuddy wouldn't have needed me to take the case.
Cuddy by mnie nie potrzebowała.- Skąd wiesz.

Which Kaplan would have needed to gain access to secure areas of the ship.
Której Kaplan potrzebowałby, żeby mieć dostęp do zabezpieczonych części statku.

She wouldn't have needed anything from me if she got it from you.
Nie potzrebowałaby nic odemnie… gdyby dostała to od Ciebie.

Some who have needed me longer than most.
Kogos kto mnie potrzebuje bardziej niz inni.

Katrine might have needed someone right now.
Katrine mogła kogoś potrzebować, właśnie wtedy.

That would not have needed to hear.
Nie musiałem tego słyszeć.- Wszyscy faceci boją się zobowiazań.

Had He done so, Jesus would not have needed to die for man's redemption.
Gdyby tak zrobił, Jezus nie musiałby umierać, by odkupić człowieka.