TIME NEEDED in German translation

• benötigte Zeit
• Zeitaufwand
• erforderliche Zeit
• Zeit die benötigt wird
• Zeitbedarf
• notwendige Zeit
• nötige Zeit
• Zeit die man braucht
• Zeit die erforderlich ist
• erforderlichen Fristen
• Zeit musste

Examples of using Time needed in English and their translations into German

Time needed to prepare vehicle for next use.
Zeit erforderlich, um das Fahrzeug für den nächsten Einsatz vorbereiten.

An estimated time needed to complete the tutorial.
Eine geschätzte Dauer, die benötigt wird, um das Tutorial abzuschließen.

Reduction of time needed to prepare the accurate routes.
Kürzung der Zeit, die zwecks der Vorbereitung von genauen Fahrstrecken notwendig ist.

Time needed to reach it: 25 mins.
Marschzeit bis zum Einstieg: 25 min.

How much time needed for Creative Session?
Wie lange dauern die Portrait-Aufnahmen?

Investigations and administrative activities according to time needed.
Kostenlos Nachforschungen und administrative Tätigkeiten nach Aufwand.

Investment budget and time needed at an early stage.
Investitionsbudgets und der erforderlichen Zeit.

Time needed by a chemical for permeating through a material.
Zeit, die eine Chemikalie benötigt, um durch ein Material zu permeieren.

Less time needed for regular system checks and recalibrations.
Geringe zeitliche Aufwendungen für regelmäßige Systemüberprüfungen und Rekalibrierungen.

A high-performance multi-threaded backup significantly saves time needed for backup.
Das leistungsstarke Backup mit Multithreaded-Funktion spart deutlich Zeit, die für das Backup benötigt wird.

Plug-and-go systems- less time needed for installation and startup.
Anschlussfertige Anlagen- geringer Zeitaufwand für Montage und Inbetriebsetzung.

Time needed for a single scan: 8 s;
Zeitdauer für einen Einzelscan: 8 s;

Different needs are translated into time needed, e. g.
Einzelne Bedürfnissen werden in Zeitaufwand übersetzt, z.B.

Give it the time needed for a perfect preparation.
Lassen Sie sich genug Zeit für die Vorbereitungen.

Time needed for pulling on and folding[sec] 0.
Streckungs- und zusammenstellungszeit[sek] 0.

Fill Time Time needed to fill the whole mold.
Die benötigte Zeit, um die gesamte Gussform zu füllen.

The time needed for his smoking is approximately 45 my.
Der Zeitaufwand für seine Rauchen ist ca. 45 min.

Less time needed for data preparation tasks with SAP solutions.
Weniger Zeitaufwand für die Datenaufbereitung dank SAP-Lösungen.

Time needed.
Benötigte Zeit.

The time needed to complete the procedure;
Zeitbedarf für den Abschluss des Verfahrens;