TIME NEEDED in Portuguese translation

• tempo necessário
• período necessário
• prazo necessário
• prazos de
• tempo necessária
• tempo necessários
• tempo necessã
• tempo exigido
• tempo requerido

Examples of using Time needed in English and their translations into Portuguese

Thereafter patients remained hospitalized for the time needed, with daily monitoring of renal function,
Após, os pacientes permaneceram hospitalizados pelo período necessário, com monitoramento diário de função renal,

Indication of the time needed, upon receipt of a cross-border credit transfer,
A indicação do prazo necessário, em caso de recepção de uma transferência transfronteiras,

the Commission has 45 days(including the time needed for consulting Member States)
a Comissão tem 45 dias(incluindo o período necessário à consulta dos Estados-Membros)

Its impact on the quality of notices and the time needed to publish them is a de facto restriction on the access of economic operators to public contracts.
O seu impacto sobre a qualidade e os prazos de publicação dos anúncios restringe realmente o acesso dos operadores económicos aos contratos públicos.

PREVI maintains a constant dialogue with those organizations aiming at the reduction of the time needed to reach agreements satisfactory to both sides.
A PREVI mantém dialogo constante com essas organizações com o objetivo de diminuírem o prazo necessário para a construção de acordos que satisfaçam a ambas as partes.

Your data will only be kept for this purpose for the time needed to manage the contest.
Os seus dados serão apenas conservados para esta finalidade durante o período necessário à gestão do passatempo.

Inform all users that the time needed to create accounts for the web space more often last well beyond the 48 hours required.
Informar todos os utilizadores que o tempo necessário para criar contas para o espaço na web com mais freqüência última bem além do 48 horas exigido.

especially bearing in mind the time needed for transposition of directives into national laws.
se tiver em conta os prazos de transposição das di rectivas para os direitos nacionais.

given the time needed for ratification in Member States' parliaments.
tendo em conta o período necessário para a ratificação por parte dos parlamentos nacionais.

Those who have no previous experience of advertising tend to underestimate the time needed to get a leaflet designed,
Quem não tem experiência publicitária tende a subestimar o tempo requerido pela idealização, composição,

Unfortunately, errors occur often or I just miscalculate the time needed for a task.
Infelizmente, erros ocorrem com frequência ou, então, eu apenas calculo mal o tempo necessÃ.

Consequently, the LAS sees a clear need to reduce the time needed to conclude audits.
Consequentemente, o SAI considera haver uma necessidade clara de reduzir o tempo requerido para concluir as auditorias.

Each radioactive isotope has a characteristic decay time period-the half-life-that is determined by the amount of time needed for half of a sample to decay.
Cada isótopo radioativo tem um período de emissão ou decaimento característico- a meia-vida- que é determinado pela quantidade de tempo necessária para o decaimento de metade de uma amostra.

The main objectives of this class, the material and the time needed and the prerequisites for its success are also detailed in this work.
Os principais objetivos dessa aula, o material e o tempo necessários, bem como os pré-requisitos para o sucesso da mesma também são detalhados nesse trabalho.

Each radioactive isotope has a characteristic decay time period-the half-life-that is determined by the amount of time needed for half of a sample to decay.
Cada isótopo radioativo tem um período de emissão ou decaimento característico- a meia-vida- que é determinado pela quantidade de tempo necessária para o decaimento de metade de uma amostra.

Using Federation-as-a-Service, you can also reduce the cost and time needed to provision new servers
Usando Federação-as-a-Service, você também pode reduzir o custo e o tempo necessários para provisão de novos servidores

sheer amount of time needed for a proper evaluation.
a imensa quantidade de tempo necessária para uma avaliação adequada.

HPE Synergy uses automation to remove the complexity and time needed for your day-to-day operations,
o HPE Synergy usa automação para remover a complexidade e o tempo necessários para suas operações do dia a dia,

improves the amount of time needed for recovery in between workouts.
melhoram a quantidade de tempo necessária para a recuperação entre exercícios.

expense and time needed for waivers?
custo eo tempo necessários para a isenção?