SUPPORTING DOCUMENTATION in Polish translation

• dokumentacji uzupełniającej
• dokumentację potwierdzającą
• towarzyszącą dokumentacją
• dokumentację pomocniczą
• dokumentacji potwierdzającej
• dokumenty potwierdzające
• dokumenty uzupełniające

Examples of using Supporting documentation in English and their translations into Polish

The department head will them provide a written recommendation, along with supporting documentation, to the governing body.
Głowa dział im dostarczyć pisemną rekomendację, wraz z dokumentacją nośną, do organu zarządzającego.

Auditors can also benefit by accessing BlackLine to review account reconciliations, supporting documentation and the appropriate workflows without having to wait on the staff to locate documents
Audytorzy również czerpią korzyści ponieważ mają możliwości przeglądania uzgodnień kont, dokumentacji uzupełniającej oraz przepływu pracy i dokumentów bez konieczności czekania na odnalezienie stosownych dokumentów

has submitted supporting documentation to the Commission as provided for in Article 10 of Council Directive 64/432/EEC;
tchawicy bydła i przedstawiła Komisji dokumentację potwierdzającą przewidzianą w art. 10 dyrektywy Rady 64/432/EWG;

it shall present to the Commission appropriate supporting documentation, setting out in particular.
przedstawi ono Komisji odpowiednie dokumenty potwierdzające, w szczególności podkreślając.

France has now submitted supporting documentation to the Commission as regards the Aujeszky's disease free status of the departments of Alpes-de-Haute-Provence,
Francja przedłożyła obecnie Komisji dokumenty uzupełniające w odniesieniu do statusu następujących departamentów jako wolnych od choroby Aujeszky'ego:

In some special cases additional translation of labels and supporting documentation may of course be required into legally necessary
W pewnych szczególnych wypadkach może oczywiście być konieczne dodatkowe tłumaczenie etykiet i dokumentacji towarzyszącej na wymagane prawem

At the request of the competent authorities, applicants shall supply any information and additional supporting documentation which the said authorities may judge necessary to demonstrate compliance with the minimum free-at-frontier value
Na żądanie właściwych organów wnioskodawcy dostarczają wszelkie informacje oraz dodatkową, potwierdzającą dokumentację, które wymienione organy mogą uznać za niezbędne w celu wykazania zgodności z ceną franco granica,

proposal to the Commission, at least, the following supporting documentation.
zawiera w swoim wniosku do Komisji co najmniej następującą dokumentację uzupełniającą.

The following paragraph shall be added:"4. The Member State shall deliver its decision within four months of the date on which the applicant submits his application together with full supporting documentation.";
Państwo Członkowskie podejmie decyzję w terminie czterech miesięcy od daty złożenia wniosku przez osobę składającą wniosek wraz z pełną uzupełniającą dokumentacją."; 8 w artykuł 9 dodaje się następujący ustęp.

create supporting documentation and analyze the financial
tworzenia wspomagającej dokumentacji i analizowania wpływu na finanse

their estimates of catches on board, Community inspectors shall transmit to the Commission a copy of the inspection report with supporting documentation, including second photographs taken,
szacunkowymi połowami znajdującymi się na pokładzie inspektorzy Wspólnoty przekazują Komisji kopię sprawozdania kontrolnego wraz z towarzyszącą dokumentacją, włączając w to kopie zrobionych fotografii,

the estimates of the inspectors shall be transmitted by the Commission together with supporting documentation, including second photographs taken,
szacunkami inspektorów, są przekazywane jak najszybciej przez Komisję wraz z towarzyszącą dokumentacją, zawierającą kopie zrobionych fotografii,

In some special cases additional translation of labels and supporting documentation may of course be required into legally necessary
W pewnych szczególnych wypadkach może oczywiście być konieczne dodatkowe tłumaczenie etykiet i dokumentacji towarzyszącej na wymagane prawem

Support documentation and its storage.
Obsługa dokumentacji i jej przechowywanie.

O Refund payments will be made in Australian currency within 4 weeks of submitting the completed Request For Refund Form and all required supporting documentations.
O Wypłaty refundacji będą dokonywane w australijskiej waluty w ciągu 4 tygodni od dnia zgłoszenia wypełniony zapytanie o refundację i wszystkich wymaganych nim dokumentacji wspierających.

we offer support, documentation, and all of the resources at our disposal.
oferujemy wsparcie w postaci dokumentacji i wszystkich zasobów, którymi dysponujemy.

Whenever there is a new equipment or version, the support documentation needs to be precise and up to date.
Za każdym razem, kiedy pojawia się nowy sprzęt lub nowa wersja, dokumentacja wspomagająca musi być aktualna i precyzyjna.

associated services management, support, documentation, installation and removal.
wraz z usługami pochodnymi zarządzanie, pomoc, dokumentacja, instalacja i usunięcie.

we feel that Atlas Copco fully understands the importance of ensuring the proper functioning of its equipment, through maintenance, support, documentation and certificates.
polityka tej firmy zapewnia odpowiednią konserwację, wsparcie, dokumentację i certyfikaty niezbędne do prawidłowego funkcjonowania oferowanych urządzeń.

make sure it has the latest firmware, and see the support documentation to determine how to enable Teredo tunneling on the router.
jest w nim zainstalowane najnowsze oprogramowanie układowe i przejrzyj jego dokumentację techniczną, aby dowiedzieć się, jak włączyć tunelowanie Teredo w tym routerze.