SUPPORTING DOCUMENTATION in Slovak translation

• podpornú dokumentáciu
• podporné dokumenty
• sprievodnú dokumentáciu
• podkladovú dokumentáciu
• podklady
• podpornej dokumentácie
• podpornou dokumentáciou
• podporná dokumentácia
• podporných dokumentov
• podpornými dokumentmi

Examples of using Supporting documentation in English and their translations into Slovak

the Commission checks the supporting documentation when it is restituted to the partnerŐs headquarters.
ktoré sa riadia priamo na mieste, kontroluje aj podporné dokumenty, keď sa vracajú centrále partnera.

In some reports supporting documentation for the provided data was missing
V niektorých správach podporná dokumentácia k predloženým údajom chýbala

together with related supporting documentation which shall include test reports using the following test methods.
preukazujúce splnenie tohto kritéria, spolu s príslušnou podpornou dokumentáciou, ktorá obsahuje protokoly o skúškach s použitím týchto skúšobných metód.

The audit committee chairman's report noted that the Foundation's“initial $8 million was sent without any supporting documentation.”.
V správe predsedu výboru pre audit sa uvádza, že"pôvodných 8 miliónov bolo odoslaných bez akejkoľvek podpornej dokumentácie.".

The power plant operators will be required to respond to a questionnaire and to provide supporting documentation, studies and plans.
Predbežné posúdenie- vykoná ho prevádzkovateľ elektrárne tým, že odpovie na otázky v dotazníku a predloží podporné dokumenty, štúdie a plány.

Where supporting documentation is submitted before 1 January 1992,
Keď je podporná dokumentácia predložená pred 1. januárom 1992, rozhodnutia o dodatočných

To mitigate these problems, consider how you can produce just enough supporting documentation and decision-making history
Na zmiernenie týchto problémov zvážte, ako môžete vytvoriť dostatok podporných dokumentov a histórie rozhodovania,

Monitoring Member States shall maintain detailed records with the information and supporting documentation necessary to establish that all the conditions laid down in this Regulation are fulfilled.
Monitorovanie Členské štáty uchovávajú podrobné záznamy s informáciami a podpornou dokumentáciou, ktoré sú potrebné na určenie toho, či došlo k splneniu všetkých podmienok stanovených v tomto nariadení.

Usually yes, however you may be required to provide supporting documentation to confirm that you are one of the named parties on the account.
Zvyčajne áno, no môže sa od vás vyžadovať poskytnutie podpornej dokumentácie potvrdzujúcej, že ste jedným z menovaných.

payment notifications directly to your dedicated Coface collector as well as the ability to upload supporting documentation and minimising delays.
umožňuje zasielať komentáre a oznámenia o platbe priamo vášmu vyhradenému kolektoru Coface, ako aj možnosť odovzdávať podpornú dokumentáciu a minimalizovať oneskorenia.

I undertake to make available to the supporting customs authorities any supporting documentation that may be required.
Zaväzujem sa poskytnúť colným orgánom všetky ďaľšie podporné dokumenty, ktoré budú vyžadované.

The supporting documentation shall include an indication of the measurement frequency
Podporná dokumentácia musí obsahovať údaje o frekvencii meraní

other essential incorrect information and/or supporting documentation can result in a€ 100,00 processing fine and/or termination.
iných nesprávnych základných informácií a/alebo podporných dokumentov môže viesť k pokute vo výške 100 EUR alebo ku skončeniu.C. Právnická osoba.

At the end of the 30-day period you have up to 30 days to claim the money back guarantee alongside supporting documentation and reliable certified statement.
Na konci 30-dňového skúšobného obdobia, musíte do 30 dní na uplatnenie nároku na záruku vrátenia peňazí spolu s podpornými dokumentmi a dôveryhodného potvrdenie.

as well as the directives of the quality manual and any supporting documentation.
zámeru našej politiky kvality, ako aj smerníc príručky kvality a akejkoľvek podpornej dokumentácie.

The project design shall include a contingency plan that will ensure conservation of underwater cultural heritage and supporting documentation in the event of any interruption of anticipated funding.
Návrh projektu zahŕňa náhradný plán, ktorý zabezpečí ochranu kultúrneho dedičstva pod vodou a podpornú dokumentáciu v prípade akéhokoľvek prerušenia predpokladaného financovania.

For example, for the programme Merseyside, supporting documentation was checked for 1,3% of total expenditure declared.
Napríklad podporná dokumentácia k programu Merseyside bola skontrolovaná len v 1,3% celkových deklarovaných výdavkov.

The applicant shall provide detailed calculations showing compliance with this criterion, together with all related supporting documentation.
Žiadateľ musí predložiť podrobné výpočty preukazujúce zhodu s týmto kritériom spolu so súvisiacou podpornou dokumentáciou.

machine-executable digital files and supporting documentation.
strojom spracovateľných digitálnych súborov a podpornej dokumentácie.

The answer stated:“Unlike other supporting documentation, the copies of the degree certificates do not have to be certified.
V odpovedi sa hovorí:„Na rozdiel od iných podporných dokumentov nemusia byť kópie dokladov o vzdelaní overené.