SUPPORTING DOCUMENTATION in Slovenian translation

• dokazili
• podporno dokumentacijo
• dokazno dokumentacijo
• spremne dokumentacije
• spremljajoča dokumentacija
• dokazila
• dokazil
• dokazna dokumentacija

Examples of using Supporting documentation in English and their translations into Slovenian

The supporting documentation to be provided by the Member State at programme closure is defined in the legal framework.
Dokazna dokumentacija, ki jo morajo države članice zagotoviti ob zaključku programa, je opredeljena v pravnem okviru.

evidence shall be issued within one month of receipt of the request and supporting documentation.
sprejetja takih spričeval ali dokazov se sprejme v enem mesecu od prejema zahtevka in dokazil.

is due to expenditure for which essential supporting documentation was not provided.
je mogoče pripisati odhodkom, za katere niso bila zagotovljena ključna dokazila.

That notification should be followed in a timely manner by the presentation of all relevant facts and supporting documentation.
Po tem obvestilu morajo biti pravočasno predloženi vsa pomembna dejstva in dokazna dokumentacija.

(a) 37% of the estimated level of error is attributable to expenditure for which essential supporting documentation was not provided;
(a) je 37% ocenjene stopnje napake mogoče pripisati odhodkom, za katere niso bila zagotovljena ključna dokazila;

the intermediate payment was made by the Agency for fees despite the fact that all the required supporting documentation was not provided by the contractor.
je Agencija izvršila vmesno plačilo za pristojbine kljub dejstvu, da pogodbeni izvajalec ni zagotovil vseh zahtevanih dokazil.

at least, the following supporting documentation.
v svoj predlog Komisiji vključi vsaj naslednja dokazila.

The PACAF POC responsible for receiving supporting documentation used to bill the recipient of Logistic Support,
Točka za stike PACAF, odgovorna za sprejemanje podporne dokumentacije, uporabljene za izdajanje računov prejemniku logistične podpore,

At the end of the 45-day period you have up to 15 days to claim the money back guarantee alongside supporting documentation and reliable certified statement.
Ob koncu 45-dnevnega obdobja, ki jih imajo do 15 dni, da zahteva denar nazaj garancije skupaj s spremljajočo dokumentacijo in zanesljivo potrdil.

recognitions or supporting documentation, unless they are genuine,
trditve ali spremno dokumentacijo, če ti niso pristni,

The copy of the invoice shall be attached and also all supporting documentation., related to the goods.
Priložena mora biti tudi kopija računa ali drugega ustreznega dokumenta ter vsa podporna dokumentacija, ki se nanaša na blago.

The project design shall include a contingency plan that will ensure conservation of underwater cultural heritage and supporting documentation in the event of any interruption of anticipated funding.
Projektni načrt vsebuje načrt ukrepov ob nepredvidenih dogodkih, ki zagotavlja konservacijo podvodne kulturne dediščine in spremno dokumentacijo za primer kakršne koli prekinitve predvidenega financiranja.

We will retain your request and our response(including any supporting documentation) in compliance with applicable law.
Vašo zahtevo in naš odgovor(vključno z morebitno podporno dokumentacijo) bomo hranili v skladu z veljavno zakonodajo.

Other accommodations need to be negotiated, with several alternatives debated, and requests for supporting documentation of need and disability.
O drugih nastanitvenih objektih se je treba dogovoriti z več alternativami in prošnjami za podporo dokumentaciji o potrebah in invalidnosti.

It was merely ascertained that the maximum laid down was not exceeded and that appropriate supporting documentation(invoice and proof of payment) was present.
Ugotovljeno je bilo zgolj, da najvišji znesek ni bil presežen in da je bila predložena primerna spremljevalna dokumentacija(račun in dokazilo o plačilu).

emanating from accounting systems based on verifiable supporting documentation.
izhaja iz zanesljivega računovodskega sistema in temelji na preverljivih spremnih dokumentih;

To receive claims for compensation and forward them without delay, together with the supporting documentation, to the deciding authority in the EU Member State in which the offence was committed;
Sprejema zahtevke za odškodnino in jih skupaj z dokazili nemudoma pošlje organu za odločanje v državi članici EU, v kateri je bilo kaznivo dejanje storjeno;

The persons, groups and entities concerned may submit at any time a request to the Council, together with any supporting documentation, that the decision to include and maintain them on the list should be reconsidered,
Zadevne osebe, skupine in subjekti lahko Svetu na zgornji naslov kadar koli, skupaj z vsemi dokazili, predložijo zahtevek za ponovno preučitev odločitve, da se jih vključi na seznam

comprehensive obligations for the translation of supporting documentation 36.
celovite obveznosti prevoda spremne dokumentacije 36.

together with supporting documentation, that the decision to include them on the… list should be reconsidered'.
zahtevek za ponovno preučitev odločitve o njihovi uvrstitvi na[seznam] skupaj z dokazili“.