Examples of using Accompanying documentation in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
an identification mark is not necessary if accompanying documentation contains the information specified in paragraphs 6, 7 and, where appropriate, 8.
se prenašajo v razsutem stanju, identifikacijska oznaka ni potrebna, če spremna dokumentacija vsebuje podatke iz točk 6, 7 oziroma 8.Distributors must have a basic knowledge of the legal requirements- including which products must bear the CE marking and the accompanying documentation- and should be able to identify products that are clearly not in compliance.
Distributerji morajo imeti osnovno razumevanje zakonskih zahtev(namreč ugotoviti, kateri izdelki morajo imeti oznako CE in vem spremljajočo dokumentacijo) in bi tudi morali opredeliti proizvode, ki očitno ne izpolnjujejo.up-to-date data and accompanying documentation are made by SHARE-ERIC,
posodobljenih podatkov in pripadajoče dokumentacije, ne daje nobenih jamstev(izrecnihIn such cases, the accompanying documentation shall identify the fixed installation
installation media, accompanying documentation and sales receipt to the Provider
namestitvene nosilce podatkov, priloženo dokumentacijo in račun ponudniku,installation media, accompanying documentation and sales receipt to ESET
namestitvene nosilce podatkov, priložene dokumente in potrdilo o prodaji družbi ESETinstallation medium, accompanying documentation and a purchase receipt to ESET
namestitveni nosilec podatkov, priloženo dokumentacijo in potrdilo o nakupu ESET-uinstallation media, accompanying documentation and sales receipt to the Provider
namestitvene nosilce podatkov, priložene dokumente in potrdilo o prodaji družbi ESETinstallation media, accompanying documentation and sales receipt to ESET
namestitveni nosilec podatkov, priloženo dokumentacijo in potrdilo o nakupu ESET-uinstallation media, accompanying documentation and sales receipt to the Provider
namestitvene nosilce podatkov, priložene dokumente in potrdilo o prodaji družbi ESETThe export and import licence or authorization and accompanying documentation together shall contain information that,
Izvozna in uvozna dovoljenja ali odobritve in spremljajoča dokumentacija morajo vsebovati vsaj podatek o datumusuch as the study descriptions and accompanying documentations for the understanding the study and data.
so opis raziskave in spremljajoči dokumenti za razumevanje vsebine raziskave in What kind of accompanying documentation is required?
Kakšna spremljajoča dokumentacija se zahteva?the Client shall be granted a non-exclusive right to use delivered software and its accompanying documentation.
se naročniku priznava neizključna pravica do uporabe dobavljene programske opreme vključno z njeno dokumentacijo.together with its accompanying documentation, allows for this traceability
skupaj s pripadajočo dokumentacijo omogoča sledljivostEach Party shall take measures to require that documentation accompanying.
Vsaka pogodbenica sprejme potrebne ukrepe, s katerimi zahteva, da spremljajoči dokumenti jasno opredeljujejo.The type-examination certificate for the subsystem and accompanying technical documentation, as defined in the module SB.
you may not download any Utility or accompanying online documentation.
The final result was a technological computer 3D model of all form inserts with the accompanying technological documentation.
Končni rezultat je bil tehnološko pripravljen računalniški 3D-model vseh oblikovnih vložkov s pripadajočo tehniško dokumentacijo.The consignment must include the appropriate marks of the Supplier and the Buyer as well as other accompanying shipping documentation.
Pošiljka mora biti opremljena 
