ACCOMPANYING DOCUMENTATION in French translation

• documentation d'accompagnement
• documentation qui l'accompagne
• documents d'accompagnement
• documentation connexe
• documentation jointe
• documents qui les accompagnent
• documentation afférente
• documentation associée
• documents joints
• documents d' accompagnement
• documentation qui l' accompagne

Examples of using Accompanying documentation in English and their translations into French

Importers of the first category of substances will have to reflect the fact in accompanying documentation.
Les importateurs de substances de la première catégorie devront en outre le préciser dans la documentation d'accompagnement.

Product was installed and configured according to the information in its accompanying documentation or at the web site referenced therein.
configuré conformément aux instructions figurant dans sa documentation afférente ou sur le site Web référencé.

inconsistencies in the TIR Carnet or accompanying documentation;
incohérences constatées dans le carnet TIR ou les documents d'accompagnement;

The awarding authority may then convene a meeting of proponents to clarify questions concerning the request for proposals and accompanying documentation.
L'autorité adjudicatrice peut alors organiser une réunion des soumissionnaires afin de tirer au clair certaines questions concernant la sollicitation de propositions et la documentation qui l'accompagne.

look for the code on the player or in its accompanying documentation.
recherchez le code sur le lecteur ou dans la documentation qui l'accompagne.

Read this booklet and other accompanying documentation to help you get the most out of your printer.
Lisez attentivement cette brochure, ainsi que tout autre document joint, pour tirer le meilleur parti de votre imprimante.

Visual or chemical lean is indicated as a percentage of lean meat to fat on the packaging and in the accompanying documentation.
La teneur en maigre, mesurée de façon visuelle ou physico-chimique, est indiquée en pourcentage sur l'emballage et dans les documents qui l'accompagnent.

packaging and any accompanying documentation without prior written notice.
l'emballage et toute la documentation d'accompagnement, sans préavis écrit.

Each of these activities is more fully described in this report and accompanying documentation.
On peut consulter une description de chacune de ces activités dans le présent rapport et dans les documents qui l'accompagnent.

The main body of the accompanying documentation should also include a table summarising the assessments of each Core Principle
Le corps de la documentation jointe devra également inclure un tableau reprenant brièvement l'évaluation de chaque Principe fondamental

Hereby, Plantronics B.V. declares that the product described in the accompanying documentation is in compliance with the essential requirements
Par la présente, Plantronics B.V. déclare que le produit décrit dans la documentation ci-jointe est conforme aux exigences fondamentales

Susanna Paine: artist file: study photographs and reproductions of works of art with accompanying documentation 1920-2000.
Ernest Santasusagna: artist file: study photographs and reproductions of works of art with accompanying documentation 1920-2000.

involved as waste e.g., especially where there is no accompanying documentation stating as such with the shipment.
déchet en particulier par ex. lorsqu'il n'y a pas de document d'accompagnement de l'expédition les déclarant comme telles.

workflow but also the accompanying documentation.
mais également à la documentation accompagnant le logiciel.

involved as waste e.g., especially where there is no accompanying documentation stating as such with the shipment.
déchet en particulier par ex. lorsqu'il n'y a pas de document d'accompagnement de l'expédition le déclarant comme tel.

Please review the"help" resources referred to in your products accompanying documentation before seeking warranty service.
Veuillez réviser les ressources en ligne"aide" référé dans la documentation accompagné avant de rechercher un service de garantie.

Next, the WTO Member is instructed to forward the application and accompanying documentation to the Commission.
Ensuite, le Membre de l'OMC est invité à transmettre la demande et les documents connexes à la Commission.

The contracting authority may then convene a meeting of bidders to clarify questions concerning the request for proposals and accompanying documentation.
L'autorité contractante peut ensuite réunir les soumissionnaires afin de tirer au clair certaines questions concernant la sollicitation de propositions et le dossier qui l'accompagne.

THE SYMBOL on the product or accompanying documentation indicates that this product must not be treated as domestic waste but must be delivered
LE SYMBOLE sur le produit ou sur la documentation d'accompagnement indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet domestique,

The symbol on the appliance or the accompanying documentation indicates that this product should not be treated as domestic waste but must be taken
Le symbole sur l'appareil et sur la documentation qui l'accompagne indique qu'il ne peut en aucun cas être traité comme un déchet ménager