SUPPORTING DOCUMENTATION in Hungarian translation

• az igazoló dokumentumokat
• az alátámasztó dokumentáció
• az igazoló dokumentációt
• bizonylatokat
• támogató dokumentációt
• alátámasztó dokumentumok
• az igazoló dokumentumok
• az alátámasztó dokumentációt
• a háttér-dokumentáció
• támogatási dokumentumokat
• bizonyító dokumentációt nyújt be

Examples of using Supporting documentation in English and their translations into Hungarian

The management of the budget showed a high number of transfers of appropriations between budget lines and in many cases the supporting documentation was insufficiently detailed.
A költségvetés végrehajtása során gyakran került sor előirányzatok átcsoportosítására, és az ezt alátámasztó dokumentumok sok esetben nem voltak elég részletesek.

All the kitchen appliances are certified to be sold in EU, the supporting documentation can be provided in the language of the buyer.
Az összes konyhai készülék tanúsítvánnyal rendelkezik az EU-ban történő értékesítéssel, az alátámasztó dokumentáció a vevő nyelvén biztosítható.

provided that supporting documentation is submitted.
hogy az igazoló dokumentációt nyújtott be.

The certification also needs to include any appropriate supporting documentation, such as legislation, regulatory instruments,
A tanúsítványnak ugyancsak tartalmaznia kell bármely megfelelő támogató dokumentációt, mint például becikkezett törvények,

Therefore distributors must take care and must verify the presence of both the CE mark and the necessary supporting documentation.
A forgalmazóknak pedig meg kell győződniük mind a CE-jelölés, mind a szükséges háttér-dokumentáció meglétéről.

Additional essential supporting documentation is also provided by the ICH to all MedDRA subscribers as part of their subscription.
Az ICH a MedDRA előfizetők számára előfizetésük részeként további fontos támogató dokumentációt is rendelkezésre bocsát.

the acceptance of such certificates or evidence shall be issued within one month of receipt of the request and supporting documentation.
igazolások elfogadásáról szóló első határozatot a kérelem és az igazoló dokumentumok kézhezvételétől számított egy hónapon belül kell meghozni.

Forward your claim and supporting documentation, as well as any documentation that may be required subsequently, where applicable, to the decision-making authority appointed by the State in whose territory the crime was committed;
Továbbítja az Ön igényét és az alátámasztó dokumentációt, valamint minden adott esetben később benyújtandó dokumentumot a bűncselekmény elkövetésének helye szerinti állam által kijelölt döntéshozó hatósághoz;

For the transactions audited by the Court supporting documentation was obtained which provided reasonable assurance as to their legality and regularity.
A Számvevőszék által ellenőrzött tranzakciók esetében bekérték az alátámasztó dokumentációt, amely ésszerű bizonyosságot nyújtott azok jogszerűségére és szabályszerűségére vonatkozóan.

For the transactions audited by the Court supporting documentation was obtained by the Centre on the Court's behalf which provided reasonable assurance as to their legality and regularity.
A Számvevőszék által ellenőrzött tranzakciók esetében a Központ a Számvevőszék nevében bekérte az alátámasztó dokumentációt, amely ésszerű bizonyosságot nyújtott azok jogszerűségére és szabályszerűségére vonatkozóan.

It features a combination of film, animation and supporting documentation to give as close an experience to having the expert install the seals right in front of you.
Filmből, animációból és ezeket támogató dokumentációból áll, így olyan közeli tapasztalati élményt biztosít, mintha egy szakértő szerelné fel a tömítéseket közvetlenül Ön előtt.

Other reasons for error include lack of supporting documentation for declared costs,
Egyéb hibaokok: bizonylatok hiánya az elszámolt költségekre nézve, időrögzítési hibák,

EuropeAid should consider extending the scope of transactional ex-post controls to aspects related to legal commitments as well as detailed supporting documentation of expenditure of work programmes.
Az EuropeAid tegye megfontolás tárgyává azt, hogy az ügyletek utóellenőrzésének hatókörét a jogi kötelezettségvállalásokra és a munkaprogramok kiadásaira vonatkozó részletes alátámasztó dokumentumokra is kiterjeszti.

Paragraph 86, recommendation 3(e): Specific guidelines for handover for mentors have not been found in the supporting documentation.
A 86. bekezdésben szereplő 3. ajánlás e pontja: A támogató dokumentumokban nem található mentoroknak szóló konkrét iránymutatás az átadás-átvételi eljárásokra vonatkozóan.

Most of the cases of missing supporting documentation relate to the closure of old seventh EDF projects in Angola,
A bizonylatok hiányának legtöbb esete a hetedik EFA olyan régi projektjeinek lezárásához köthető, amelyek fegyveres konfliktus

Supporting documentation and evidence shall be provided that the required proportion of suppliers has the appropriate energy generating equipment
Alátámasztó dokumentációt és bizonyítékokat kell benyújtani arra vonatkozóan, hogy a szállítók előírt aránya rendelkezik a megfelelő energiatermelő berendezéssel

waiting times to receive additional supporting documentation(photos or sales receipts)
mint a hiányos áruleírás vagy a további alátámasztó dokumentumok(fényképek vagy nyugták)

For the transactions audited by the Court supporting documentation was obtained which provided reasonable assurance as to their legality and regularity.
A Számvevőszék által ellenőrzött tranzakciók esetében a bekért bizonylatok észszerű bizonyosságot nyújtottak azok jogszerűségére és szabályszerűségére vonatkozóan.

Transfer prices applied for related companies and the supporting documentation are also targeted by comprehensive tax inspections,
A kapcsolt vállalkozásokkal szemben alkalmazott transzferárak és az azokat alátámasztó dokumentáció is kiemelt célpontja az átfogó adóvizsgálatnak, bírságolási szempontból ez

Such a proposal must include supporting documentation, and shall be reviewed, as specified in a decision of the Executive Body.
Az ilyen javaslatnak alátámasztó dokumentációt kell tartalmaznia, és azt a végrehajtó szerv határozatában meghatározott módon kell felülvizsgálni.