RESULTING FROM THE USE - превод на Български

• произтичащи от използването
• в резултат на използването
• в резултат на употребата
• произтекли от употребата
• произтекли от използването
• произтичащи от употребата
• дължащо се на използване
• в резултат на приложение
• в резултат от ползването
• произтичаща от използването

Примери за използване на Resulting from the use на Английски и техните преводи на Български

cannot be held liable for losses resulting from the use of information obtained from here.
не може да бъде подведено под отговорност за загуби, произтичащи от използването на информацията, получена от тук.

If the reduction of waste discharges and emissions resulting from the use of best available techniques does not lead to environmentally acceptable results,
В случай, че намаляването на отделяните вещества и емисии вследствие използването на най-добри налични техники не води до приемливи за околната среда резултати,

We disclaim any responsibility for any harm resulting from the use by visitors of or from any downloading by those visitors of such content.
Ние не носим никаква отговорност за вреди, породени от използването от посетителите на или от който и да е да се тегли от тези посетители на такова съдържание.

If the reduction of emissions resulting from the use of best available techniques does not lead to environmentally acceptable results,
В случай, че намаляването на отделяните вещества и емисии вследствие използването на най-добри налични техники не води до приемливи за околната среда резултати,

If the reduction of discharges and emissions resulting from the use of best available techniques does not lead to environmentally acceptable results,
В случай, че намаляването на отделяните вещества и емисии вследствие използването на най-добри налични техники не води до приемливи за околната среда резултати,

Any risks resulting from the use of this site are entirely at the user
Възможните рискове, породени от използването на този сайт са изцяло за сметка на Потребителя

all disputes and claims resulting from the use of this site or any data on it,
които възникват в резултат от използването на този сайт или всяка информация,

31 of the Euratom Treaty regulate discharges and emissions resulting from the use of radioactive material
31 от Договора за Евратом регламентират заустванията и емисиите в резултат от използването на радиоактивен материал

Neither will it be held liable for damages of any nature whatsoever resulting from the use of or reliance on the information contained in this website.
Те също така няма да носят отговорност от каквото и да е естество за щети, възникнали от употребата на или разчитането на информацията, съдържаща се в този уебсайт.

any other losses resulting from the use of the informations on the site.
всякакви други загуби в резултат от използването на футболните прогнози на сайта.

at least minimise the risks resulting from the use of certain products in or in relation to a potentially explosive atmosphere.
поне да сведе до минимум рисковете врезултат на използването на някои продукти в или във връзка спотенциално експлозивна атмосфера.

benefits to the CONSUMER resulting from the use of SOURCE.
ползи за ПОТРЕБИТЕЛЯ вследствие използването на ИЗТОЧНИКА.

The Publisher and the BulNoso disclaim any responsibility for any loss or damage resulting from the use which might be made of the information in this publication.
БулНозо и издателството не са отговорни за увреждания или загуби в резултат от използването на публикуваната информация.

indemnify the Sponsor against any loss resulting from the use of the Notes for any purpose.
обезщетите Спонсора срещу всички загуби, причинени от използването на записите за каквито и да било цели.

(3) BIONAT shall not be liable for damages caused by Visitors to the third parties resulting from the use of the Website and materials contained therein.
(3) БИОНАТ не носи отговорност за вреди, причинени от Посетителите на третите лица вследствие използването на Сайта и съдържащите се в него материали.

Its objective is to eliminate or minimize the risks resulting from the use of certain products in or in relation to a potentially explosive atmosphere.
Нейнатацел също така е да елиминира или поне да сведе до минимум рисковете врезултат на използването на някои продукти в или във връзка спотенциално експлозивна атмосфера.

(3) Energy Supply is not responsible for damages caused by visitors to third parties resulting from the use of the site and it contains materials.
(3) Енерджи Съплай не носи отговорност за вреди, причинени от Посетителите на третите лица вследствие използването на Сайта и съдържащите се в него материали.

(2) Whenever the one-time compensation proves obviously incommensurate with the revenues resulting from the use of his work, the author may claim an increase of the said compensation.
(2) Когато възнаграждението, определено като еднократна сума, се окаже явно несъразмерно на приходите, получени от използването на произведението, авторът може да иска увеличение на възнаграждението.

exemplary damages, resulting from the use or the inability to use the service
типични вреди, произтичащи от използването или от невъзможността да бъде използвана услугата,

This warranty does not cover physical damage to the Product or malfunctions resulting from the use of the Product in conjunction with any sort of ancillary
Тази гаранция не покрива физическо увреждане на Продукта или повреди в резултат на използването на Продукта заедно с допълнително или периферно оборудване