RESURRECTION FROM THE DEAD - превод на Български

• възкресение от мъртвите
• възкресението от мъртвите
• възкръснал от мъртвите

Примери за използване на Resurrection from the dead на Английски и техните преводи на Български

But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.
А ония, които се удостоят да достигнат онзи свят и възкресението от мъртвите, нито се женят, нито се омъжват.

We magnify You for His resurrection from the dead and His return to You in glory.
Ние увеличаваме за Своето възкресение от мъртвите и завръщането му към вас в слава.

Why did the Pharisees absolve him because of his faith in the Christ to come and in the resurrection from the dead?
Защо Павел разчита на съвестта си, а не на закона? Защо фарисеите го освобождава заради вярата си в Христос да дойде и във възкресението от мъртвите?

After His resurrection from the dead He poured out the Spirit of truth on those waiting in prayer for the promise of the Father.
След своето възкресение от мъртвите, Той изля Святия си дух на истина, върху онези, които чакат в молитва за обешанието на Отца.

Now, verily I say unto you, that through the aredemption which is made for you is brought to pass the resurrection from the dead.
Сега, истина ви казвам, че чрез аизкуплението, което е направено, за вас се осъществява възкресението от мъртвите.

says that there is no eternal life nor resurrection from the dead.
няма вечен живот, нито възкресение от мъртвите.

humanity, to His atoning death on the cross and accompanying resurrection from the dead, to His spiritual lordship
за да изкупителната Неговата смърт на кръста и придружава възкресението от мъртвите, за неговото духовно господство

Furthermore, he does not want to know His truth and the reality of His resurrection from the dead.
Освен това, той не иска да си знае истината и реалността на Своето възкресение от мъртвите.

the Son of God with power, according to the Spirit of holiness,"> by the resurrection from the dead" Rom.
по духа на освещението, чрез възкресението от мъртвите Рим.

But they, which shall be accounted worthy to obtain that world and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.
А онези, които се удостоят да достигнат онзи свят и възкресението от мъртвите, нито се женят, нито се омъжват.

In Romans it says Jesus was declared to be the Son of God by the Resurrection from the dead.
В Римляни се казва, че Той беше доказан, че е Божия Син чрез възкресението от мъртвите.

As for the resurrection from the dead, haven't you read what was spoken to you by God when he said.
А за възкресението на мъртвите, не сте ли чели онова, което Бог ви говори, като казва.

As for the resurrection from the dead, haven't you read what was spoken to you by God when he said.
А за възкресението на мъртвите не сте ли чели онова, което ви е говорено от Бога, който казва.

By his death on the cross and His resurrection from the dead He has come to reign.
Със смъртта Си на Кръста и със Своето възкресение от мъртвите Той дойде, за да царува.

preached in Jesus the resurrection from the dead.
учеха народа и известяваха възкресението на мъртвите в Иисуса.

Jonah's survival in the belly of the fish for three days and three nights, or his resurrection from the dead after being vomited upon the shore, depending on how you interpret the text(1:17).
Оцеляването на Йона в корема на рибата в продължение на три дни и три нощи или неговото възкресение от мъртвите след като бил изплют на брега в зависимост как тълкувате текста(1:17).

publicly and wisely, his resurrection from the dead, and that he sits with you, that the spark of eternal life may enter into the hearts of many hearers.
публично и мъдро, Неговото възкресение от мъртвите, и че той седи с вас, че искрата на вечния живот може да влезе в сърцата на много слушатели.

glorious feast of the Resurrection from the dead of the Saviour of the world,
славен празник на Възкресението от мъртвите на Спасителя на света,

rejoice in his bodily resurrection from the dead.
се радваме в Неговото телесно възкресение от мъртвите.

Just as we would look upon the moment of being born into the world or upon resurrection from the dead, because there is a great similarity between awakening from sleep
Точно както бихме гледали на момента, в който се раждаме в света или на възкресението от мъртвите, защото има голяма прилика между събуждането от сън