REVERSALS - превод на Български

• обръщания
• обрати
• промени
• смяна
• възстановяване
• инверсии
• обръщане
• обръщанията
• обръщането
• обрат
• обратите
• смени

Примери за използване на Reversals на Английски и техните преводи на Български

Furthermore, it is believed that magnetic reversals can be responsible for floods of biblical proportions as you can see in the video below.
Освен това се смята, че магнитните обръщания могат да бъдат причина за наводнения с библейски пропорции, както можете да видите във видеоклипа по-долу.

Since there can be two different flux reversals, N-N or S-S,
Тъй като могат да съществуват две различни обръщания на потоци, NN

his sometimes dizzying reversals in business strategy,
а понякога и шеметни обрати в бизнес стратегията,

combined with rapid field reversals, not the slow-and-gradual formation with slow reversals assumed by uniformitarians.
в комбина с бързи обръщания на полетата, не бавно-и-постепенната формация с бавни обръщания взета за дадено от униформитарианите.

The last of these reversals happened 780,000 years ago,
Последният от тези обрати се е случил преди 780 000 години,

now the standoff with Iran, his course reversals confound allies as well as adversaries,
сегашното противопоставяне с Иран неговите промени в курса объркват съюзници и противници,

There have been at least several hundred global magnetic reversals throughout Earth's history, during which the north and south magnetic poles swap.
В историята на нашата планета има поне няколкостотин глобални магнитни обръщания, при които север и юг на магнитните полюси си разменят местата.

Regression often finds expression in reversals to earlier psychosexual forms of development,
Регресията често намира израз в обрати към по-ранните психосексуални форми на развитие,

The measurements revealed quick reversals in the Sun's magnetic field
Тези измервания показаха бързи промени в магнитното поле

the actual dates for the pole reversals.
действителната дата на смяна на полюсите.

Our planet's history includes at least several hundred global magnetic reversals, where north and south magnetic poles swap places.
В историята на нашата планета има поне няколкостотин глобални магнитни обръщания, при които север и юг на магнитните полюси си разменят местата.

These measurements showed quick reversals in the magnetic field
Данните от„Паркър“ показват бързи промени в магнитното поле

These increases in carrying amounts shall be treated as reversals of impairment losses for individual assets
Тези увеличения на балансовата стойност се третират като възстановяване на загуби от обезценка за отделни активи и се признават в

I have seen trend continuation or reversals happen on Sunday,
Виждал съм тенденция продължаване или обрати се случват в неделя,

known as geomagnetic reversals, is written in magnetized volcanic rocks that maintain the polarisation of the Earth's field at the time they cooled.
наречени геомагнитни инверсии, са записани в магнетизирани вулканични скали, които запазват поляризацията на земното магнитно поле по времето, по което са се охлаждали.

Since there can be two different flux reversals, N-N or S-S,
Тъй като могат да съществуват две различни обръщания на потоци, NN

These measurements showed quick reversals in the magnetic field and sudden, faster-moving jets of
Тези измервания показаха бързи промени в магнитното поле и внезапни, по-бързо движещи се струи материал- всички характеристики,

Divergence and crossovers that occur in two lines indicate retracements, reversals and weak momentum.
Различията и кросоувърите, които се случват в две линии, показват корекции, обрати и слаба инерция.

circumstances that led to the recognition of these impairment losses and reversals of impairment losses.
довели до признаването на тези загуби от обезценка и възстановяване на загуби от обезценка.

With past pole reversals, mass extinctions have followed as the geomagnetic field dips severely
При отминали обръщания на полюсите са следвали масови измирания, тъй като геомагнитното поле силно отслабва