REVOLUTIONARY PROLETARIAT - превод на Български

[ˌrevə'luːʃənri ˌprəʊli'teəriət]
[ˌrevə'luːʃənri ˌprəʊli'teəriət]
революционният пролетариат
revolutionary proletariat
революционен пролетариат
revolutionary proletariat

Примери за използване на Revolutionary proletariat на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We say:** Let the revolutionary proletariat first overthrow the bourgeoisie,
А ние казваме:"нека по-напред революционният пролетариат събори буржоазията, сломи капиталистическия гнет
urgent task of the revolutionary proletariat.
поредна задача на революционния пролетариат.
We say:* Let the revolutionary proletariat first overthrow the bourgeoisie,
А ние казваме:"нека по-напред революционният пролетариат събори буржоазията,
whereas the Social-Democrats diverted the working class youth from the class struggle, while the revolutionary proletariat did not develop the necessary educational work among the youth
по време когато социал-демокрацията откъсваше работническата младеж от класовата борба, а революционният пролетариат не разгърна сред младежите необходимата възпитателна работа и не отдели достатъчно
whereas the Social-Democrats diverted the working class youth from the class struggle, while the revolutionary proletariat did not develop the necessary educational work among the youth
по време когато социал-демокрацията откъсваше работническата младеж от класовата борба, а революционният пролетариат не разгърна сред младежите необходимата възпитателна работа и не отдели достатъчно
not only does not harm the revolutionary proletariat, but actually helps it to prove to the backward masses why such parliaments deserve to be dispersed;
даже след тази победа участието в буржоазнодемократическия парламент не само че не вреди на революционния пролетариат, но го улеснява да докаже на несъзнателните маси защо такива парламенти заслужават да бъдат разгонени, улеснява успешното им разгонване,на буржоазния парламентаризъм.".">
Such, we may add, is the Kerensky government in republican Russia since it began to persecute the revolutionary proletariat, at a moment when, owing to the leadership of the petty bourgeois democrats, the Soviets have already become impotent, while the bourgeoisie
Такова беше- да добавим- правителството на Керенски в републиканска Русия след прехода от преследване на революционния пролетариат, в такъв момент, в който Съветите благодарение на ръководството на дребнобуржоазните демократи вече са безсилни, а буржоазията е още недостатъчно силна,
not only does not harm the revolutionary proletariat, but actually helps it to prove to the backward masses why such parliaments deserve to be dispersed;
даже след тази победа участието в буржоазнодемократическия парламент не само че не вреди на революционния пролетариат, но го улеснява да докаже на несъзнателните маси защо такива парламенти заслужават да бъдат разгонени, улеснява успешното им разгонване,на буржоазния парламентаризъм.".">
in order to put in power the party of the revolutionary proletariat, the Bolshevik Party, the party of
за да постави на власт партията на революционния пролетариат, партията на болшевиките,
thus degrading the party of the revolutionary proletariat to the level of the most vulgar“free- thinking” philistinism,
по такъв начин принизява партията на революционния пролетариат до нивото на пошлата„ свободомислеща” еснафщина,
This third force can only be the revolutionary proletariat.
Този щаб може да бъде само революционната партия на пролетариата.
When we sink we become a revolutionary proletariat, the subordinate officers of the revolutionary party.”.
Когато потъваме, ние се превръщаме в революционен пролетариат- в спазващи субординацията бойци на всички революционни партии.
If the“battlefield” of the Party is parliamentarism, the battlefield of the revolutionary proletariat is the factory and the workplace.
Ако“поле на битка” за партиите е парламентът, то за революционния пролетариат такова поле на битка е фабриката и работното място.
then hasten to the rescue of the revolutionary proletariat… in Germany!
това ще ускори освобождаването на революционния пролетариат в Германия!
The congress protested against the police persecution of the leaders of the revolutionary proletariat by the bourgeoisie, and sent a message of greeting to Lenin.
Конгресът изразил протест против буржоазно-полицейските лъжи към вождовете на рево люциония пролетариат и изпратил привет ствие към Ленин.
proved a devoted champion of the party of the revolutionary proletariat.
предан привърженик на партията на революционния пролетариат“[4].
to increase their repressive measures against the revolutionary proletariat, to strengthen the machinery of repression,
да засилват репресиите срещу революционния пролетариат, да укрепват апарата за репресии,
Dr. Herzl wrote--"When we sink, we become a revolutionary proletariat, the subordinate officers of the revolutionary party; when we rise, there rises also our terrible power of the purse.".
основателят на ционисткото движение пише:” Когато потъваме, ние ставаме революционен пролетариат- подвластни служители на революционни партии, когато се издигаме, тогава се увеличава страшната мощ на нашата кесия”.
Moscow became a refuge and a school for the representatives of the rising revolutionary proletariat.
така сега Москва е убежище и школа на революционните представители на надигащия се пролетариат.
wrote of"the necessity of the immediate transfer of the whole power to the revolutionary democracy headed by the revolutionary proletariat.".
писа за„необходимостта от незабавно преминаване на цялата власт в ръцете на революционната демокрация начело с революционния пролетариат".
Резултати: 278, Време: 0.0441

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български