RIGHT OF CHILDREN - превод на Български

• правото на децата
• правото на детето
• право на децата
• правата на децата

Примери за използване на Right of children на Английски и техните преводи на Български

The right of children to have a family The project includes field studies in Italy,
Проект,, Правото на децата да имат семейство" Проектът включва теренни изследвания в Италия,

the development of Family Group Conferences in Bulgaria in the frame of the 9th Eurochild Annual Conference“Promoting the right of children in alternative care across Europe” that t….
развитието на Фамилните групови конференции в България в рамките на 9-тата годишна конференция на Eurochild на тема„Популяризиране на правата на децата в алтернативни форми на грижа в Ев….

The presentation of Dr Maria Herczog, President of Eurochild, was dedicated to the right of children to grow up in a family environment, as guaranteed by the laws and policies of the UN and the EU.
Презентацията на президента на европейската мрежа на детските организации„Eurochild“ Д-р Мария Херцог бе посветена на правото на децата да растат в семейство в контекста на политиките на ООН и ЕС.

With a view to ensuring the effective exercise of the right of children and young persons to grow up in an environment which encourages the full development of their personality
С цел да осигурят ефективното упражняване на правото на децата и младежите да растат в среда, която създава условия за пълното разгръщане на личността

First, the right of children of migrant workers to equal treatment in access to education, under Article 12 of Regulation No 1612/68, applies only to children who are residing in the Member State in which one of their parents is or has been employed.
На първо място, правото на децата на работниците мигранти на равно третиране от гледна точка на достъп до образование съгласно член 12 от Регламент № 1612/68 е на разположение само на децата, пребиваващи на територията на държавата членка, в която е или е бил нает един от родителите им.

such provision should not apply to the right of children to have access to a lawyer under Directive 2013/48/EU.
тази разпоредба не следва да се прилага спрямо правото на децата да имат достъп до адвокат съгласно Директива 2013/48/ЕС.

the development of Family Group Conferences in Bulgaria in the frame of the 9th Eurochild Annual Conference“Promoting the right of children in alternative care across Europe” that took place in Sofia 24-26 October 2012.
развитието на Фамилните групови конференции в България в рамките на 9-тата годишна конференция на Eurochild на тема„Популяризиране на правата на децата в алтернативни форми на грижа в Европа”, която се проведе в София от 24 до 26 октомври 2012 г.

the Court held that the right of children of a migrant worker to pursue, under the best possible conditions, their education in the host Member State would be infringed
Съдът постановява, че правото на детето на работник мигрант да продължи образованието си при най-добрите възможни условия в приемащата държава членка би било накърнено

Rights of children and to promote.
Правата на децата и да набляга на..

Project" Centres for the rights of children in conflict.
Проект„ Центрове за правата на децата в конфликт.

To consider the rights of children, or the.
Специфично за правата на децата, или в.

Respect the rights of children and young people.
Защитаваме правата на децата и младите хора.

The Network for the Rights of Children.
Мрежата за правата на децата.

The rights of children with disabilities?
Правата на децата с увреждания?

Guaranteeing the rights of children in vulnerable situations;
Гарантиране правата на децата в уязвимо положение;

The European Centre for the Rights of Children with Disabilities.
Европейския център за правата на децата с увреждания.

No. 9 The rights of children with disabilities 2006.
Общ коментар № 9(2006) Правата на децата с увреждания.

It speaks not at all to the rights of children.
Никой не споменава за правата на децата.

The" Convention on the Rights of Children.
На„ Конвенцията за правата на децата.

They are also pushing for the rights of children.
Тя също така се бори и за правата на децата.