RIGHT OF USE - превод на Български

• право на ползване
• право на използване
• право на употреба
• правото на ползуване
• правото на ползване
• правото на използване
• право да се използва

Примери за използване на Right of use на Английски и техните преводи на Български

conceding exceptional and unexceptional right of use for a authors product
предоставящи изключително или неизключително право на ползване на авторско произведение

services under the general authorisation or to which a right of use has been granted shall.
мрежа по общото разрешение, или на които е било предоставено право на използване.

The accessibility of the Volkswagen AG website does not constitute the granting of a license or other right of use.
Тъй като уеб страниците на Volkswagen AG могат да се извикат, не се дава лиценз или друго право на ползване.

we do not grant any permanent right of use.
нас на всеки материал, а не даваме никакво постоянно право на употреба.

The right of use created in favour of a legal entity shall be terminated with its winding up if it is not created for a shorter period.
Правото на ползуване, учредено в полза на юридическо лице се погасява с прекратяването му, ако не е установен по-кратък срок.

a network under the general authorisation or to whom a right of use has been granted shall.
мрежа по общото разрешение, или на които е било предоставено право на използване.

unless it has arranged another right of use.
той не е уредил другиму право на ползване.

Printed material, we shall grant you a basic and free right of use subject to the following requirements.
Печатан материал, ние ще ви дадем основно и безплатно право на употреба съгласно следните изисквания:.

(1) The right of use shall be terminated with the death of the user if a shorter period is not agreed upon.
(1) Правото на ползуване се погасява със смъртта на ползувателя, ако то не е учредено за по-кратък срок.

exclusive right of use to such self-created virtual objects.
изключително право на използване на тези самостоятелно създадени виртуални предмети.

The right of use expires when the user logs off from the partner portal
Правото на ползване изтича, когато потребителят се е отписал от партньорския портал

including the right to provide right of use of the software to other clients.
включително правото да предоставя право на използване на софтуера на други клиенти.

(3) The right of use shall apply from activation by TimoCom
(3) Правото на ползване започва след активиране от TimoCom

The right of use of the website personally is the right user
Правото на ползване на тази Интернет страница е лично право на Потребителя

Copyright Protection: research and preparation of the needed documents in relation to the right of use of the copyright object- protection on the territory of the Republic of Bulgaria EUR 365.
Авторско право: становище и подготовка на необходимите документи във връзка с правото на ползване на обекта на авторско право- защита на територията на Република България € 365.

The donor may decide to keep the right of use which will limit the rights of the donee.
Дарителя може да поиска за запази правото на ползване, което ограничава правата на дарителя.

The right of use includes the right to use the property in accordance with its purpose
Правото на ползване включва правото да се използва вещта съгласно нейното предназначение

the copyright holders for granting the right of use for the copyright object;
носителите на авторски права за отстъпване правото на ползване на обекта на авторско право.

Bg, in order to rebook your ticket and specify the right of use of additional luggage.
Bg, за да се презавери билета Ви и да се отбележи правото на ползване на допълнителен багаж.

The election for short-term leases shall be made by class of underlying asset to which the right of use relates.
По отношение на краткосрочните лизингови договори, изборът се прави по клас на основния актив, за който се отнася правото на ползване.