RIGHT TO LEGAL - превод на Български

• правото на правна
• право на правна
• право на юридически

Примери за използване на Right to legal на Английски и техните преводи на Български

The right to legal assistance, a guarantee of personal interview,
Правото на правна помощ, гаранцията за лично интервю,

The executing Member State shall ensure that requested persons have the right to legal aid upon arrest pursuant to a European arrest warrant until they are surrendered,
Изпълняващата държава членка гарантира, че исканите за предаване лица имат право на правна помощ от момента на арестуването им въз основа на европейска заповед за арест до предаването им

The right to legal aid must be guaranteed in both the state issuing the warrant
Правото на правна помощ трябва да бъде гарантирано както в държавата, издаваща заповедта,

people have the right to legal aid, that is, financial support for
хората имат право на правна помощ, т.е. финансова подкрепа,

immunity from criminal prosecution, and the right to legal assistance.
имунитет срещу наказателно преследване и правото на правна помощ.

The right to legal aid-If suspected or accused, people have the right to legal aid, that is, financial support for
Право на правна помощ- Ако са заподозрени или обвинени в извършването на престъпление, хората имат право на правна помощ, т.е. финансова подкрепа,

You have the right to legal aid not only in order to write an appeal,
Имате право на правна помощ и адвокат не само за писане на жалба,

Non-profit legal persons- only have the right to legal aid in the forms of exemption from legal fees
Юридически лица с нестопанска цел- имат право на правна помощ като освобождаване от правни такси

accused persons who lack sufficient resources to pay for the assistance of a lawyer have the right to legal aid when the interests of justice so require.
обвиняеми, които не разполагат с достатъчно средства, за да платят за помощ от адвокат, имат право на правна помощ, когато интересът на правосъдието изисква това.

Although the Return Directive does not expressly provide for a right to legal aid during the administrative phase of the process before taking the decision,
Въпреки че в Директивата за връщане няма изрично разписано право на правна помощ в административната фаза на производството преди вземането на решение,

Everyone shall have the right to legal assistance to exercise
Всеки има право на правна помощ да се упражнява

Everyone shall have the right to legal assistance to exercise
Всеки има право на правна помощ да се упражнява

namely the right to legal advice, the right to interpretation
а именно правото на правен съвет, правото на устен

All those who are party to a case and whose right to legal aid has not been recognised will be required to pay the fees of the legal representatives who represent them,
Всички лица, които са страна по дадено дело и чието право на правна помощ не е било признато, ще бъдат задължени да платят хонорарите на процесуалните представители, които ги представляват, хонорарите на адвокатите,

Your right to legal protection.
Вашето право на законова защита.

Of the right to legal assistance.
От Закона за правната помощ.

We have the right to legal.
Имаме право на адвокат.

You have the right to legal representation.
Имате право на правен защитник.

You have the right to legal assistance.
Вие имате право да кандидатствате за правна помощ.

Even they have the right to legal representation.
Дори те имат правото до юридическо представителство.