RIGHT TO STRIKE - превод на Български

• право на стачка
• правото на стачка
• право да стачкуват
• правото на стачкуване
• правото на стачки
• правото да стачкува
• право на стачки
• е правилно да ударим
• прав да удари

Примери за използване на Right to strike на Английски и техните преводи на Български

This essentially removed the right to strike.
По същество това премахва правото на стачка.

Article 123 clarifies the right to strike.
Член 123 защитава правото на стачка.

The right to strike needs to be balanced against freedom of movement.
Правото да се стачкува трябва да бъде балансирано спрямо свободата на движение.

The right to strike;
Упражняване на право на стачка;

It does not include the right to strike.
Не е въпросът до правото на стачка.

Guarantee the right to strike;
Упражняване на право на стачка;

Rejects any attempts to undermine the right to strike in the aviation sector;
Отхвърля всеки опит за накърняване на правото на стачка в сектора на въздухоплаването;

It does not affect the right to strike.
Не е въпросът до правото на стачка.

That this does not include the right to strike.
Не е въпросът до правото на стачка.

ETUC: European Commission proposal to restrict right to strike is“grave error”.
ЕКП: Предложението на ЕК за ограничаване правото на стачка е„огромна грешка“.

As a day of action to defend the right to strike.
Да проведе Световен ден за протестни действия в защита на правото на стачка.

The senate also argued that the right to strike has to be balanced against the obligation to provide public service.
Според Сената правото на стачка трябва да бъде балансирано спрямо задължението за предоставяне на обществени услуги.

The right to strike shall be exercised under conditions defined by law.
Правото на стачка трябва да се упражнява в съответствие с условия и по ред, определени със закон.

underlining that the court decision stated the miners have the right to strike.
подчертавайки, че според съдебното решение миньорите имат право да стачкуват.

The right to strike is guaranteed by Russian legislation only to resolve collective labor disputes.
Правото на стачка е гарантирано от руското законодателство само за разрешаване на колективни трудови спорове.

Earlier this week the government dismissed 638 striking health workers on the grounds that their constitutional right to strike.
В понеделник властите уволниха 638 стачкуващи медицински работници, тъй като според конституцията на ЮАР трудещите се в такива извънредни служби нямат право да стачкуват.

His more noteworthy social reforms included giving workers the right to strike and the right to organize, and providing women greater access to public education.
Социалните реформи на Наполеон III дават на работниците право на стачка и организиране, а жените получават повече достъп до обществено образование.

has the right to strike on goal.
има правото на стачка в цел.

The employees have the right to strike to protect their economic
Работниците и служителите имат право на стачка за защита на своите колективни икономически

For example, the Court of Justice of the European Union has abolished the right to strike and the Commission has applauded the move.
Например Съдът на Европейския съюз отмени правото на стачки, а Комисията аплодира този ход.