RIGHTS GRANTED - превод на Български

• правата предоставени
• права дадени
• права предоставени
• предоставените права
• правата дадени

Примери за използване на Rights granted на Английски и техните преводи на Български

These Terms of Service and the rights granted and obligations undertaken hereunder may not be transferred,
Тези Условия за Ползване и предоставените права, и поетите по този договор задължения, не могат да бъдат прехвърляни,

The rights granted above cease when the User removes
Правата, дадени по-горе, се прекратяват, когато потребителят премахне

Women have sacred rights granted to them in Islam, so Imams need to preach this to people in underdeveloped provinces,
Жените имат свещени права, дадени им според исляма, така че имамите трябва да проповядват това на хората в неразвитите провинции,

You may not impose any further restrictionson the recipients' exercise of the rights granted herein.
Нямате право да създавате каквито и да било ограничения на получателя да упражнява правата, предоставени му.

To sub-license your rights granted under these Terms to access
Да под-лицензирате Вашите права, предоставени ви с тези Условия, да достъпвате

The creative and the client can then reach an agreement on the scope of the rights granted- if necessary with jovoto as mediator. jovoto will provide a specimen agreement on request.
Авторът и клиентът могат след това да постигнат споразумение за обхвата на предоставените права- ако е необходимо с Дизайн академия“Когнитус”като посредник.

This provision shall not be construed as a limitation of the rights granted to Premium Members.
Тази разпоредба не се тълкува като ограничаване на правата, предоставени на частни членове.

both were founded on the idea that“human persons” possess inalienable natural rights granted by God.
двете са основани на идеята, че"човешките личности" притежават неотменни природни права, дадени от Бог.

For infringement of copyright and any related rights by positioning the materials subject to such rights granted by third parties promoting via the Internet site that is a property of the Provider.;
За нарушаване на авторските и сродни права чрез позиционирането на материали, обект на тези права, предоставени от трети лица, промотиращи чрез интернет сайта, собственост на Доставчика;

terminate any of the rights granted by the Terms and Conditions.
ние може да прекратим някое от предоставените права, част от общите условия.

You may not use the content in a manner that exceeds the rights granted for your use of the content.
Не може да използвате съдържанието по начин, който надвишава правата, предоставени за ваша употреба на съдържанието.

individual rights granted to undertakings should be regularly reviewed.
индивидуалните права, предоставени на предприятия, следва редовно да се преразглеждат.

terminate any of the rights granted by these Terms and Conditions.
да прекратим някое от правата, предоставени от тези Общи условия.

Upon any termination of this agreement, all other rights granted to you by this agreement will also automatically terminate.
След всяко прекратяване на това споразумение всички други права, предоставени ви от това споразумение, също автоматично се прекратяват.

calls for minorities to be able to exercise all rights granted by the Iranian Constitution
изисква да се осигури възможност на малцинствата да упражняват всички права, предоставени от иранската конституция

The Regulation ensures that the suspected person has all rights granted by EU legislation
В Регламента се гарантира, че заподозряното лице разполага с всички права, предоставени от законодателството на ЕС

These events as well as the rights granted to passengers when they materialise are described in the sections below.
Тези събития и правата, предоставяни на пътниците при тяхното настъпване, са описани в следващите раздели.

The proposal clarifies that the suspected person has all rights granted by EU legislation
В предложението се пояснява, че заподозряното лице разполага с всички права, предоставени от законодателството на ЕС

You may not assign or sublicense the rights granted under these Terms without the prior written authorization of Sony.
Вие нямате право да прехвърлите или да предоставите правата дадени с тези Общи условия без предварителното разрешение на Sony.

Guarantees- means, methods and conditions by which the rights granted to employees in social
Начините, методите и условията, чрез които осигуряват прилагането на правата, предоставени на работниците в областта на социалните