ROAD RAGE - превод на Български

• пътна ярост
• пътния гняв
• агресия на пътя
• ярост по пътя
• road rage
• пътната ярост
• гнева на пътя

Примери за използване на Road rage на Английски и техните преводи на Български

a loss of a sense of humor to road rage, a short temper,
загуба на чувство за хумор към пътния гняв, краткия нрав

The New York State Police distinguish between aggressive driving and road rage.
Националната администрация за безопасност на движението по пътищата прави разлика между агресивно шофиране и ярост по пътя.

so could be a road rage type thing?
може да е пътна ярост или нещо от сорта?

a loss of your sense of humor to road rage, a short temper,
загуба на чувство за хумор към пътния гняв, краткия нрав

Russian Road Rage is a 3D driving game with a huge amount of fun waiting for you.
Russian Road Rage е 3D игра за шофиране с огромно забавление, което ви очаква.

According to the National Highway Transportation Safety Administration the difference between aggressive driving and road rage is this.
Националната администрация за безопасност на движението по пътищата прави разлика между агресивно шофиране и ярост по пътя.

Charlie attempts to help Lacey with road rage.
да помогне на Лейси, която има проблем с гнева на пътя.

According to the National Highway Transportation Safety Administration, there is a difference between aggressive driving and road rage.
Националната администрация за безопасност на движението по пътищата прави разлика между агресивно шофиране и ярост по пътя.

The National Highway Traffic Administration draws a distinction between aggressive driving and road rage.
Националната администрация за безопасност на движението по пътищата прави разлика между агресивно шофиране и ярост по пътя.

we shouldn't use machines to measure road rage and then do something to keep us from engaging in it.
не трябва да използваме техника, да измерва агресията на пътя и след това да направим нещо, което да ни предпази от агресията..

I wouldn't call it road rage… but I have gotten pissed driving… because people, you know… they drive cars that are ridiculous-- you know, wrong for them.
Не бих го нарекла пътен гняв… Но ми омръзна да шофирам защото хората са… знаеш карат коли, които са смешни… не им подхождат.

son Joe Hill and released later as an audiobook titled Road Rage, which included Richard Matheson's short story"Duel".
която по-късно е издадена в аудио вариант под името„Ярост на пътя“, като в нея е включен и разказът„Дуел“ от Ричард Матисън.

under eating or even road rage.
под ядене или дори ярост на пътя.

with a slot on 2005 's Road Rage tour in August( with bands like Machine Head and Chimaira) gaining them many new fans.
което им донася място в турнето Road Rage през август 2005 г.(заедно с групи като Машин Хед и Chimaira).

Giving into road rage;
Даване на пътя ярост;

Could be road rage.
Може да е инцидент.

This could be about road rage.
Това би било пътна ярост.

So, what, road rage?
Е, какво е, насилие на пътя?

Road rage and real estate.
Катастрофата и имотите.

I don't get road rage.
Не разбирам пътната агресия.