Примери за използване на Road to freedom на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's the road to freedom.
It is not the road to freedom.
Това не е пътят към свободата.Sometimes the road to freedom lies in deciding you would rather be happy than right.
Понякога пътят към свободата е свързан с решението да бъдете щастлив, а не прав.“.The road to freedom is not through feeling good;
Пътят към свободата не минава през усещането, че си добре,This is the spirit of Christianity where self-sacrifice is the road to freedom because the Shipka hecatomb opened the doors to our country's liberation.
Християнският дух, в който саможертвата е път към свободата, тъй както хекатомбата на Шипка отвори вратите за нашето национално Освобождение.But as the Axis forces ramp up for a final defensive stand, the road to freedom will be grueling.
Но докато силите на Оста се подготвят за последен отпор, пътят към свободата ще бъде изморителен.A tight integration between systems is the road to freedom, and the need for connecting systems is ever growing.
Плътната интеграция между системи е пътя към свободата и нуждата от свързване на системи вечно расте.Once that road to freedom has been mastered, sighted people earn a legal classification
След като този път към свободата се усъвършенства, зрящите хора получават право и”шофьорска книжка“,If you want to help the community stay on the road to freedom, one important way is to publicly uphold citizen values.
Ако искате да помогнете общността да остане на пътя към свободата, един важен начин за това е публично да подкрепите гражданските ценности.Once that road to freedom has been mastered, sighted people earn a legal classification
След като този път към свободата се усъвършенства, зрящите хора получават право и”шофьорска книжка“,The Egyptian Government should lead its citizens on this road to freedom, and Europe should be its strongest partner in this.
Египетското правителство следва да поведе своите граждани по такъв път към свободата и в този процес Европа трябва да бъде неговият най-силен партньор.By crossing the iron curtain, he showed an entire generation of young Bulgarians the road to freedom.
Преминавайки през Желязната завеса, той посочва пътя към свободата на едно цяло поколение млади българи.Once that road to freedom has been mastered, sighted people earn a legal classification
След като този път към свободата се усъвършенства, зрящите хора получават право и”шофьорска книжка“,How many more{\people}like that pawnbroker need to get wasted on the road to freedom?
Колко хора като този брокер трябва да бъдат погубени по пътя към свободата?In the words of one of Naila's colleagues,“we were on the road to freedom.”.
По думите не една от сподвижничките на Наила:„Ние се намирахме на пътя към свободата”.It is by means of these organs of self-clarification that the working class can succeed in tracing for itself the road to freedom.
Те се явяват органи на самопросвещение на работническата класа, средство за търсене на свой път към свободата.What is promised to us as the Road to Freedom is in fact the Highroad to Servitude.
Това, което ни се обещаваше като„път към свобода”, в действителност се оказа пряк It is time to build on the great achievements and push further along the road to freedom!
In his memoirs,"Long Road to Freedom," he wrote that he survived during those years of captivity because he always decided to look upon his oppressor as also being a human being,
В мемоарите си,"Дългият път към свободата", той написа, че е оцелял през всичките тези години на затвор защото винаги е решавал да гледа на подтисника си същоthis must be honored in each of your companions along the road to freedom and liberation from the wheel of life and death.
това трябва да се уважава във всеки от вашата компания по пътя към свободата и освобождаването от колелото на живота и смъртта.
