ROAD TO DEMOCRACY - превод на Български

• пътя към демокрацията
• пътят към демокрацията
• пътя към демокрация
• път към демокрацията

Примери за използване на Road to democracy на Английски и техните преводи на Български

Let Russia develop and set out on the road to democracy, with human rights
Нека Русия да се развива и да тръгне по пътя към демокрацията, вследствие на което да се приложат правата на човека

However, this country cannot make progress along the road to democracy if human rights activists are forced to keep silent when the international media as well highlight violations that have been committed.
Държавата обаче не може да постигне напредък по пътя към демокрация, ако активисти за правата на човека биват принуждавани да мълчат, когато и международните медии изтъкват извършените нарушения.

Iraq has chosen the road to democracy and therefore, both the European Union
Ирак е избрал пътя към демокрацията и затова Европейският съюз

Communists made a last, desperate attempt to save the Soviet Union, Russia is traveling a long and bumpy road to democracy.
отчаяно усилие да спасят Съветския съюз, днешна Русия все още върви по дългия и неравен път към демокрацията.

can help nurture this country along on the road to democracy and the road to economic recovery.
могат да помогнат за насърчаване на страната по пътя към демокрацията и икономическото възстановяване.

On November 10, 1989, after 45 years of Communist rule, Bulgaria embarked on the road to democracy, steering its social
На 10 ноември 1989 г. след 45 годишно комунистическо управление България поема по пътя на демокрацията подчинявайки цялото си обществено

witness for the ongoing process of national dialogue on the road to democracy.
свидетели на водения национален диалог, по пътя на демокрацията“.

which are only just freeing themselves from dictatorial regimes and starting out on the road to democracy and which will need all the strength they have to rebuild their own countries.
които едва сега се освобождават от диктаторски режими и поемат по пътя на демокрацията и ще се нуждаят от цялата сила, с която разполагат, за да възстановят държавите си.

witnesses in an ongoing process of national dialogue on the road to democracy”.
свидетели на водения национален диалог, по пътя на демокрацията“.

witnesses in an ongoing process of national dialogue on the road to democracy.”.
свидетели на водения национален диалог, по пътя на демокрацията“.

which is currently going through a crucial political period, in terms of embarking on the road to democracy and EU accession.
която понастоящем се намира в решаващ политически период във връзка с поемането по пътя към демокрацията и присъединяването към ЕС.

renegotiating the debt of these countries which have chosen the road to democracy; we must make adequate financial resources available
предоговаряне на дълга на тези от страните, които са избрали пътя към демокрация; трябва да предоставим достатъчни финансови ресурси

Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament expresses its great regret that these presidential elections have turned into another missed opportunity for the country to set out firmly and with commitment on the road to democracy.
уважаеми колеги, групата на социалистите и демократите изразява огромно съжаление, че тези президентски избори се превърнаха в една отново пропусната възможност на страната да тръгне по пътя на демокрацията с твърди стъпки и достатъчно ангажирано.

The long road to democracy.
Дългият път към демокрацията.

The difficult road to democracy.
Труден път към демокрацията.

Ukraine- On the Road to Democracy?
Босна- по пътя към истинската демокрация?

Russia has been turned back on its road to democracy.
Но нали става дума за завръщането на Русия на пътя към демокрацията.

Can Egypt follow Turkey's road to democracy?[Reuters].
Може ли Египет да тръгне по пътя на Турция към демокрация?[Ройтерс].

There are many difficulties remaining along the road to democracy in Egypt.
Все пак те изпитват достатъчно трудности по пътя към демокрацията.

The Bulgarian and Hungarian presidents presented the experience the two countries have gained on the road to democracy.
Президентите на България и Унгария представиха опита на двете държави по пътя им към демокрация.