ROAD TO DAMASCUS - превод на Български

• път за дамаск
• пътя за дамаск

Примери за използване на Road to damascus на Английски и техните преводи на Български

That happened to Saul of Tarsus, until there was a showdown on the road to Damascus.
Такъв беше моралът на Саул преди епизода по пътя към Дамаск.

He calls this his“Road to Damascus” experience.
Тук той написва драмата си„Път към Дамаск”.

This was my life‟s'road to Damascus' moment.
За мен това беше моят момент“по пътя за Дамаск”.

It was my‘Road to Damascus' moment.
За мен това беше моят момент“по пътя за Дамаск”.

This was my road to Damascus moment.
За мен това беше моят момент“по пътя за Дамаск”.

He said it was his''Road to Damascus'' moment.
За мен това беше моят момент“по пътя за Дамаск”.

There's no blinding flash on the road to Damascus.
Да не би да видя"ярка звезда по пътя към Дамаск".

That was my‘Road to Damascus' moment.”.
За мен това беше моят момент“по пътя за Дамаск”.

I'm delighted to report that Victor Elliott has had his road to Damascus moment.
С удоволствие съобщавам, че Виктор Елиът е на път за Дамаск.

After his glorious conversion on the road to Damascus.
През време на чудесното му обръщане на път към Дамаск.

Look at what happened to St. Paul on the road to Damascus.
Сега обаче ми се случи това, което се случило на Свети Павел по пътя за Дамаск.

Until the lord showed him a vision On the road to damascus.
Докато Господ не му се е явил по пътя към Дамаск.

But I have had my"Road to Damascus" moment.
За мен това беше моят момент“по пътя за Дамаск”.

This is where he had his“Road to Damascus” moment.
За мен това беше моят момент“по пътя за Дамаск”.

I remember my"road to Damascus" moment.
За мен това беше моят момент“по пътя за Дамаск”.

But what happened to St. Paul on the road to Damascus?
Сега обаче ми се случи това, което се случило на Свети Павел по пътя за Дамаск.

That was my‘Road to Damascus'.”.
За мен това беше моят момент“по пътя за Дамаск”.

Then came his amazing conversion on the road to Damascus.
През време на чудесното му обръщане на път към Дамаск.

You have heard his account of how Jesus met him on a road to Damascus and transformed his life.
В него той разказва какъв е бил преди да повярва, как е срещнал Исус по пътя за Дамаск и как живота му се е променил след това.

Once he met Jesus on the road to Damascus his perspective completely changed.
Ала след като среща Христос в ослепително видение по пътя за Дамаск, неговият живот е напълно преобразен.