ROCKET FIRE - превод на Български

• ракетен огън
• ракетен обстрел
• ракетния обстрел
• обстрела с ракети
• ракетният обстрел
• ракетния огън
• ракетният огън
• изстрелване на ракети
• на ракета изстреляна

Примери за използване на Rocket fire на Английски и техните преводи на Български

Condemns recent rocket fire by militant groups from the Gaza Strip,
Осъжда неотдавнашния ракетен обстрел от страна на въоръжени групи от ивицата Газа,

Israel announced the closure of its Gaza border crossing today in response to daily rocket fire over the past week.
Израел обяви затварянето на граничните си пунктове в Газа в отговор на ежедневния ракетен огън от анклава през изминалата седмица, след като президентът на….

in particular rocket fire and terrorist attacks.
по-специално обстрела с ракети и терористичните атаки.

We also decided to denounce the provocations and the rocket fire by Hamas, which regrettably-
Ние също така решихме да осъдим провокациите и ракетния огън на Хамас, които, за съжаление-

Fly your Royal Air force struggle helicopter into evil territory Because you re pelted with rocket fire.
Fly хеликоптер на Кралските военновъздушни борба сила в зло територията Защото Re замеряни с ракетен обстрел. Вашата цел е да спаси отвлечените.

heavy artillery and rocket fire.
тежка артилерия и ракетен огън.

The rocket fire from Gaza towards communities in Southern Israel as well as other violent actions
Ракетният огън от Ивицата Газа към общностите в Южен Израел, както и другите насилствени действия

Israeli warplanes carried out fresh air strikes in the Gaza Strip on Wednesday following a rocket fire, according to the military, reports Anadolu Agency.
ИА МЕМО- Израелските военни самолети извършиха нови въздушни удари срещу Ивицата Газа в сряда след ракетния огън, според военните, съобщава Anadolu Agency.

Across the frontier in Israel, where constant mortar and rocket fire from Gaza rained down ahead of and during the conflict,
От другата страна на границата, в Израел, където преди и по време на конфликта имаше постоянен минометен и ракетен обстрел, последиците са по-незабележими,

If invasion is undertaken, uh, the Russians have said that they would retaliate with, uh, rocket fire.
Ако бъде предприето нападение, руснаците заявиха, че ще отвърнат с ракетен огън.

Israel attacked what it said was dozens of Iranian targets in Syria in response to Iranian rocket fire aimed at Israel.
Израел атакува, по думите му, десетки ирански цели в Сирия в отговор на ирански ракетен обстрел срещу Израел.

Israeli air strikes in response to rocket fire from Gaza.
при израелски въздушни удари в отговор на ракетен огън от Газа.

We also question the claim that Israel's assault was initiated as a response to rocket fire from Hamas.
Изразяваме съмнение по отношение достоверността на твърдението, че атаките от страна на Израел са предприети в отговор на ракетен обстрел, извършен от"Хамас".

Militants have also attacked the town with cross-border rocket fire, killing 21 people there since January.
Екстремистите от„Ислямска държава“ атакуваха града с ракетен обстрел и убиха 21 души от януари насам.

ISIS militants have also attacked the town with cross-border rocket fire, killing 21 people there since January.
Екстремистите от„Ислямска държава“ атакуваха града с ракетен обстрел и убиха 21 души от януари насам.

military incursions, rocket fire and airstrikes.
военни интервенции, ракетен обстрел и въздушни удари.

Hamas and other groups stepped up rocket fire on Israel, and the Israel Defense Forces launched an air
Хамас и други групировки засилиха ракетния обстрел по Израел и израелските защитни сили насочиха атаки по въздух

The UN Secretary General had earlier said that he strongly condemned rocket fire from Gaza and that he was expecting a“weighed” response from Israel,“not to provoke a new cycle of bloodshed that could result in more casualties among the civilian population.”.
Бан Ки-мун твърдо осъди ракетния обстрел от Ивицата Газа, но също подчерта, че очаква от Израел„премерен отговор“, който„да не провокира нов цикъл от кръвопролития, който може да доведе до повече жертви сред цивилното население“.

coastal targets with rocket fire, the Defence Ministry said.
крайбрежни цели с ракетен огън, съобщи руското министерство на отбраната.

a potential Ukrainian counter attack to surpress and respond to the rocket fire would have automatically risked civilian lives in the area.
евентуална украинска контраатака, предприета за гасене на атаките в отговор на ракетния обстрел, автоматично би подложила на риск живота на гражданските лица, които живеят в този район.