Примери за използване на Rocket attacks на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rocket attacks have decreased since Israeli forces launched an offensive against Hamas in the Gaza strip last December and January.
The two groups have routinely conducted harassing rocket attacks and incursions on Israel from Gaza in the south and Lebanon to the north, respectively.
Двете групи редовно извършват ракетни нападения и навлизат в Израел от Газа на юг и съответно от Ливан на север.In December 2013, FLNC terrorists managed to commit simultaneous rocket attacks in police stations in two French cities.
През декември 2013 г. терористи от FLNC извършиха едновременно нападения с ракети срещу полицейски участъци в два френски града.Before we can look for a solution, Hamas must stop its rocket attacks on Israel.
Преди да сме в състояние да потърсим решение,"Хамас" трябва да прекрати ракетния обстрел на Израел.Hamas rocket attacks on Israel have provoked the response it desired- counter-attacks
Ракетните атаки на"Хамас” срещу Израел предизвикаха чакания от него отговор- нападенияA series of rocket attacks left 30 people dead
Серия от ракетни нападения отне живота на 30 души,which came shortly after Iraq's military reported three other rocket attacks this week near bases housing U.S. forces.
оповестяването от иракската армия, че е имало още три подобни нападения с ракети за последната седмица.Swanson said that since Friday's summit, mortar and rocket attacks had increased, especially in the northern Hama countryside
Суонсън каза, че от срещата на върха в петък са се увеличили хоросанните и ракетни атаки, особено в северната част на провинция ХамаWould that not send out the message that rocket attacks are a feasible means of exerting pressure?
Това няма ли да изпрати послание, че ракетните атаки са работещ начин за упражняване на натиск?Hamas agreed that“all Palestinian factions shall stop all hostilities from the Gaza Strip against Israel including rocket attacks and all attacks along the border.”.
Всички палестински фракции ще прекратят всички враждебни действия от ивицата Газа срещу Израел, включително ракетни нападения и всички атаки по границата".In December 2013, the Corsican nationalist FLNC carried out simultaneous rocket attacks against police stations in two French cities.
През декември 2013 г. терористи от FLNC извършиха едновременно нападения с ракети срещу полицейски участъци в два френски града.Israel maintains the blockade is necessary to limit Palestinian rocket attacks from Gaza and to prevent Hamas from smuggling.
Израел смята че блокадата е нужна за да намали палестински ракетни атаки от Газа и да предотврати контрабандата на ракети и оръжия от страна на Хамас.There is no excuse for Hamas rocket attacks, but nor for the use of dense inert metal explosives to maim civilians.
Няма извинение за ракетните нападения на"Хамас”, но такова няма и за използването на експлозиви с твърд инертен метал за осакатяване на цивилни.under the pretext of halting Hamas rocket attacks.
2014 г. под претекст за спиране на ракетните атаки на„ХАМАС“.There is no such thing as a diplomatic solution that will erase the threat of rocket attacks on the south.
Със сигурност не и такъв, който ще елиминира заплахата от нови палестински ракетни нападения.In this, the rocket attacks against southern Israel-
При това ракетните нападения срещу южен Израел-blockade is legal and necessary to limit Palestinian rocket attacks from the Gaza Strip on its cities
блокадата е нужна за да намали палестински ракетни атаки от Газа и да предотврати контрабандата на ракетиthe Hamas chief warned the rocket attacks on Israel will continue.
шефът на Хамас предупреди, че ракетните атаки над Израел ще продължат.including rocket attacks, and attacks along the border.
включително ракетни нападения и всички атаки по границата".While acknowledging the fact that Hamas began the rocket attacks against Israel, the Israeli reaction has, in my opinion, been disproportionate.
Като признавам факта, че"Хамас” започна ракетните нападения срещу Израел, реакцията на израелците според мен беше непропорционална.
