SAFETY OF MEDICINES - превод на Български

• безопасността на лекарствата
• на безопасността на лекарствата
• безопасността на лекарствените продукти
• безопасност на лекарствата
• лекарствената безопасност
• безопасността на медикаментите

Примери за използване на Safety of medicines на Английски и техните преводи на Български

Pharmacovigilance and Risk Assessment Committee(EMA's scientific committee formed by EU experts on safety of medicines).
Комитет за оценка на риска в областта на проследяването на лекарствената безопасност(научен комитет на EMA, формиран от експерти на ЕС по безопасност на лекарствата).

The Agency also supervises the safety of medicines in the EU after they have been authorised.
Агенцията контролира и безопасността на лекарствата в ЕС, след като са били разрешени.

which is EMA's committee responsible for monitoring the safety of medicines on the market.
който е компетентният комитет на EMA за следене на безопасността на лекарствата на пазара.

Informing the public on the safety of medicines and cooperating with external parties,
Информиране на обществеността относно безопасността на лекарствата и сътрудничество с външни страни,

I voted for this report as European citizens are becoming increasingly concerned about the quality and safety of medicines.
Гласувах в подкрепа на доклада поради нарастващата тревога относно качеството и безопасността на лекарствата сред европейските граждани.

studies on the safety of medicines, and projects on rare diseases.
с проучванията върху безопасността на лекарствата и с проекти за редки болести.

efficiency and safety of medicines and to undertake the measures stipulated in the Act.
ефективността и безопасността на лекарствата и предприема мерките, предвидени в ЗЛАХМ;

It is recommended to collaborate with those carriers that can guarantee the safety of medicines against damage, contamination and theft.
Препоръчва се сътрудничество с онези превозвачи, които могат да гарантират безопасността на лекарствата срещу увреждане, замърсяване и кражба.

The legislation aims to save lives by strengthening the European-wide system for monitoring the safety of medicines.
Комисията предлага това да стане чрез засилване на европейската система за надзор относно безопасността на лекарствата.

The legislation aims to strengthening the European-wide system for monitoring the safety of medicines.
Комисията предлага това да стане чрез засилване на европейската система за надзор относно безопасността на лекарствата.

maintenance have allowed a more proactive approach to safety of medicines to be taken, thus contributing to the protection of public health.
позволи да бъде възприет в по-голяма степен проактивен подход към безопасността на лекарствата, което допринесе за опазването на общественото здраве.

Improving the safety of medicines for human and veterinary use was once again a focus of the Agency's efforts in 2006,
През 2006 г. подобряването на безопасността на лекарствата за хуманна и ветеринарномедицинска употреба отново беше в центъра на вниманието на Агенцията, която постигна значителни

efficiency and safety of medicines.
ефикасността и безопасността на лекарствата.

Maintaining the quality of scientific assessment and ensuring the safety of medicines remains paramount,
Поддържането на качеството на научната оценка и осигуряването на безопасността на лекарствата остава от първостепенно значение,

monitors the safety of medicines across their lifecycle and provides information to healthcare professionals and patients.
мониторинг на безопасността на лекарствата през целия им жизнен цикъл, предоставяне на информация на медицинските специалисти и пациентите.

monitoring the safety of medicines throughout their use in healthcare practice;
мониторинг на безопасността на лекарствата през целия им жизнен цикъл,

Revising these proposals has also been an opportune moment to further strengthen the current system for monitoring the safety of medicines(known as the pharmacovigilance system)
Преразглеждането на тези предложения е удачен момент и за по-нататъшно укрепване на съществуващата система за мониторинг на безопасността на лекарствата(известна като система за фармакологична бдителност)

to monitor the safety of medicines across their life cycle
мониторинг на безопасността на лекарствата през целия им жизнен цикъл,

effects by healthcare professionals, patients or carers are used to continuously monitor the safety of medicines on the market and to ensure that their benefits continue to outweigh their risks.
болногледачи за подозирани нежелани лекарствени реакции се използват за непрекъснато проследяване на безопасността на лекарствата на пазара и за да се гарантира, че ползите от тях продължават да превишават рисковете.

rationalise the system for monitoring the safety of medicines on the European market
рационализира системата за наблюдение на безопасността на лекарствата на европейския пазар