SAID TO MOSES - превод на Български

• рече на моисея
• каза на моисея
• каза на моисей
• каза на мойсей
• казва на моисей
• рече на мойсея
• казаха на моисей
• отвърна на моисей
• говори на моисея

Примери за използване на Said to moses на Английски и техните преводи на Български

Yahweh said to Moses and Aaron,"This is the ordinance of the Passover.
И Господ рече на Моисея и Аарона: Ето законът за пасхата:

And the LORD* said to Moses,“Write these words for yourself,
Бог говори на Моисея:«Напиши си тия думи,

Yahweh said to Moses,"Has Yahweh's hand grown short?
А Господ каза на Моисея: Скъсила ли се е Господната ръка?

God said to Moses,'Let them present their offerings for the altar's dedication, one prince each day.'.
И ГОСПОД каза на Мойсей: Нека принасят приносите си за освещаването на олтара по един първенец на ден.

the LORD said to Moses,“Assemble the people,
за който Господ рече на Мойсея: Събери людете

So the LORD said to Moses:“See, I have made you as God[Hebrew,
Тогава Господ каза на Моисей: Ето, поставих те като бог срещу фараон;

Yahweh said to Moses,"Whoever has sinned against me,
Но Господ рече на Моисея; Който е съгрешил против Мене,

Yahweh said to Moses,"The man shall surely be put to death:
И Господ каза на Моисея: Човекът непременно трябва да се умъртви; цялото общество да

Exodus 7 The LORD said to Moses,"Look, I have made you as God to Pharaoh;
Exodus 7 Тогава ГОСПОД каза на Мойсей: Ето, поставих те бог на фараона,

The Lord said to Moses,“Make a snake and put it up on a pole;
И Господ рече на Мойсея: Направи си една горителна змия, и тури я на висока върлина;

God said to Moses:"Now write down these words,
Бог говори на Моисея:«Напиши си тия думи,

Take this for example:“The Lord said to Moses,“See, I have made you a god(elohim) to Pharaoh, and Aaron thy brother shall be thy prophet”(Exodus 7:1).
Тогава Господ каза на Моисей: Ето, поставих те като бог срещу фараон; и брат ти Аарон ще ти бъде пророк.

Numbers 31:49(NRS) and said to Moses,"Your servants have counted the warriors who are under our command, and not one of us is missing.
И казаха на Моисей: Слугите ти преброиха войниците, които са под ръката ни; и не липсва нито един от нас.

Yahweh said to Moses,"Write you these words:
Тогава Господ рече на Моисея: Напиши си тия думи;

Yahweh said to Moses,"Take Joshua the son of Nun,
И Господ каза на Моисея: Вземи при себе си Исуса Навиевия син,

And Jehovah said to Moses, How long will this people despise me?
И ГОСПОД каза на Мойсей: Докога ще Ме презира този народ и докога няма да

Then the LORD said to Moses,‘Stretch out your hand toward the sky
Тогава Господ каза на Моисей: Протегни ръката си към небето,

They said to Moses,“You speak to us
Те казаха на Моисей: Ти говори на нас

Now יהוה said to Moses,“Reach out your hand
(4) И Господ рече на Моисея: Простри ръката си

But the Lord said to Moses,“If her father had done nothing more than spit in her face,
А Господ каза на Моисея: Ако би я заплюл баща й в лицето, не щеше ли