SALARIES AND PENSIONS - превод на Български

• заплати и пенсии
• заплатите и пенсиите
• пенсиите и заплатите

Примери за използване на Salaries and pensions на Английски и техните преводи на Български

Despite the global crisis, we have raised salaries and pensions.
В условията на глобална криза подтискането на растежа на заплатите и пенсиите.

Most of the money was used to cover salaries and pensions.
Част от парите бяха използвани за изплащане на заплати и пенсии.

humiliating salaries and pensions, painful prices,
унизителните заплати и пенсии, болезнените цени,

This amount was allocated to PA salaries and pensions for the first quarter of 2012.
Тази сума е разпределена за заплати и пенсии на ПВ за първото тримесечие на 2012 г.

As part of the reform of the Staff Regulation, the adjustment of salaries and pensions of all staff through the salary method will be suspended for two years.
Като част от реформата на Правилника за персонала адаптацията на заплатите и пенсиите на целия персонал посредством метода за адаптация на заплатите ще бъде преустановена за срок от две години.

Increased salaries and pensions are the backbone of the new government's plan for the economy.
Повишените заплати и пенсии са в основата на новия правителствен план за икономиката.

Salaries and pensions(except the lowest) will be frozen,
Заплатите и пенсиите(с изключение на най-ниските) ще бъдат замразени,

Article 181(section 1) states that the salaries and pensions of religious ministers are paid for by the State
Пенсиите и заплатите на служителите на религиозните култове се поемат от държавата;

saying that RS will continue to pay salaries and pensions from the budget and the IMF loan payments.
заявявайки, че РС ще продължи да плаща заплати и пенсии от бюджета и плащанията по кредита от МВФ.

The salaries and pensions of European officials account for little more than half of that 6%.
Заплатите и пенсиите на европейските служители се падат малко повече от половината от тези 6%.

The salaries and pensions of ministers of religion are paid for by the state;
Пенсиите и заплатите на служителите на религиозните култове се поемат от държавата;

But it is more likely they to remain in the EU and cut salaries and pensions.
Но по-вероятното е да останат в ЕС и да режат заплати и пенсии.

Salaries and pensions will be raised only if this is possible," Ungureanu told parliament Thursday(February 9th).
Заплатите и пенсиите ще се повишат само ако това е възможно," каза Унгуряну в парламента в четвъртък(9 февруари).

Surely much of the savings will be made through reductions in social benefits, salaries and pensions.
Със сигурност голяма част от спестяванията ще бъдат направени чрез намаление на социални помощи, заплати и пенсии.

The latest austerity plan involves further cuts to salaries and pensions, and massive layoffs in the public sector.
Новите мерки за икономии предвиждат поредно орязване на заплатите и пенсиите, както и нови съкращения в държавния сектор.

budget support(26)(chapter 8), salaries and pensions(chapter 9).
бюджетна подкрепа(26)(глава 8), заплати и пенсии(глава 9).

It returns in their rhetoric whenever the government announces new cuts in salaries and pensions.
Той се завръща в тяхната реторика всеки път, когато правителството обяви ново орязване на заплатите и пенсиите.

Greek Prime Minister Lucas Papademos did not exclude the possibility for further cuts in salaries and pensions after the elections.
Гръцкият премиер Лукас Пападимос не изключи вероятността след изборите да продължи орязването на заплатите и пенсиите.

the budget reserve fund can be secured without touching salaries and pensions.
бюджетният резерв може да бъде осигурен, без да се променят заплатите и пенсиите.

Deputy Prime Minister Mladjan Dinkic demanded that salaries and pensions be raised immediately, arguing that growth in domestic spending would accelerate economic recovery.
Вицепремиерът Младжан Динкич настояваше за незабавно повишаване на заплатите и пенсиите с довода, че ръстът на вътрешното разходване ще ускори оздравяването на икономиката.