SARKOZY SAID - превод на Български

• каза саркози
• заяви саркози
• казва саркози
• саркози обяви

Примери за използване на Sarkozy said на Английски и техните преводи на Български

I don't think Turkey has its place in the EU-- it's a question on which I have not changed my mind," Sarkozy said during a joint press conference with European Commission(EC) President Jose Manuel Barroso.
Не мисля, че Турция има място в ЕС- това е въпрос, по който не съм променил мнението си," каза Саркози по време на съвместна пресконференция с председателя на Европейската комисия(ЕК) Жозе Мануел Барозу.

set an example that there is absolutely no reason why those who helped bring about the crisis shouldn't pay to restore the finances," Sarkozy said quoted by the BBC.
е да създадем ударна вълна и да дадем пример, че няма никаква причина защо тези, които спомогнаха за кризата не трябва да платят за възстановяване на финансите", заяви Саркози, цитиран от ВВС.

should be EU membership," Sarkozy said after meeting with Prime Minister Hashim Thaci in Paris.
трябва да бъде членство в ЕС,” каза Саркози след среща с премиера Хашим Тачи в Париж.

violence will be prosecuted," Sarkozy said in a televised address.
ще носи наказателна отговорност“, заяви Саркози в телевизионно обръщение.

In his interview Monday night, Sarkozy said it was“shameful” that such allegations had ever been made
По време на интервюто в понеделник вечер Саркози каза, че е„срамно“, че подобни твърдения изобщо са били направени

Former French President Nicolas Sarkozy said that the new head of the country Emmanuel macron compared to him“better”,
Бившият френски президент Никола Саркози заяви, че новият френски глава Емануел Макрон по сравнение с него"е по-добър",

In France, President Nicolas Sarkozy said the state will guarantee 320 billion euros of bank loans
Френският президент Никола Саркози заяви, че държавата гарантира банкови кредити за 320 млрд. евро и ще създаде фонд,

French President Nicolas Sarkozy said on Wednesday Group of Eight major powers would give Iran until September to accept negotiations over its nuclear ambitions
Френският президент Никола Саркози каза в сряда на форума на Г-8 в Италия, че страните от Групата на осемте ще дадат на Техеран срок до септември да

The crisis is too serious for us to hold a summit for nothing," Sarkozy said on Tuesday, having earlier warned that"there will be an empty chair- I will get up
Кризата е прекалено сериозна, за да правим срещи, които нямат значение”, каза Саркози във вторник, след като по-рано предупреди, че„ще има празен стол- ще стана

French President Nicolas Sarkozy said in Rome.
за да живее, заяви в Рим френският президент Никола Саркози.

The new procedures will be in place until December 31, 2009, Sarkozy said.
Новите процедури ще действат до 31 декември 2009 г., заяви френският президент.

Sarkozy said they will deliver a plan by the November 3 Group of 20 summit.
Саркози обяви, че ще има план до срещата на Г-20 на 3 ноември.

French president Sarkozy said that it had been a mistake to let Greece into the eurozone.
В същото време френският президент Никола Саркози заяви, че влизането на Гърция в еврозоната е било грешка.

French President Nicolas Sarkozy said he hopes Croatia will become the EU's 28th member state.
Френският президент Никола Саркози изрази надежда, че Хърваия ще стане 28-ата страна, членка на ЕС.

It is a loan offered at a interest rate of six per cent," Sarkozy said.
Това представлява заем с лихва от 6%”- категоричен е Саркози.

No Lisbon[Treaty], no enlargement," French President Nicolas Sarkozy said after the first Irish referendum.
Не" на Лисабонския[договор],"не" на разширяването," заяви френският президент Никола Саркози след първия ирландски референдум.

As French President Nicolas Sarkozy said in his joint interview with Angela Merkel-"they have no choice.
Както каза френският президент Никола Саркози в съвместното си интервю с Ангела Меркел,„те нямат избор”.

In his victory speech, Mr Sarkozy said he would be the president of all the French.
При избирането си президентът каза, че ще бъде президент на всички българи.

At the end of the French Council Presidency, President Sarkozy said that the previous six months had changed him.
В края на френското председателство на Съвета президентът гн Sarkozy каза, че предходните шест месеца са го променили.

France's President Sarkozy said the crisis was not finished,
Френският президент Никола Саркози посочи, че кризата в Европа не е свършила,