SATISFYING THE NEEDS - превод на Български

• задоволяване на нуждите
• задоволяваща нуждите
• удовлетворяващо потребностите
• удовлетворяването на нуждите
• задоволяване потребностите
• задоволяването на нуждите
• задоволяващи нуждите
• към удовлетворяване потребностите

Примери за използване на Satisfying the needs на Английски и техните преводи на Български

Satisfying the needs of our customers through providing products in high style
Задоволяване потребностите на клиентите чрез предоставяне на продукти с висок стил

would prove to be a great tool, satisfying the needs and your needs..
биха се оказали страхотно средство, удовлетворяващо потребностите и нуждите ви.

The quality policy of the senior management of Polimax 55 Ltd. is aimed at satisfying the needs of the customers by providing quality products
Политиката по качество на висшето ръководството на Полимакс 55 ООД е насочена към удовлетворяване потребностите на клиентите, чрез предоставяне на качествени продукти

efficiency and performance in satisfying the needs of its haulier members,
ефективността и производителността в задоволяване потребностите на превозвачите членове,

The quality policy of the senior management of Polimax 55 Ltd. is aimed at satisfying the needs of the customers by providing quality products and services created with the assistance of proven suppliers and partners.
ДЕКЛАРАЦИЯ на Висшето ръководство за политиката по качество Политиката по качество на висшето ръководството на Полимакс 55 ООД е насочена към удовлетворяване потребностите на клиентите, чрез предоставяне на качествени продукти и услуги, създадени със съдействието на доказали се доставчици и партньори.

Every desire satisfying the needs of my body for food,
Всички желания, задоволяващи нуждите на моето тяло за храна,

Every desire satisfying the needs of my body for food,
Които включват в себе си всички останали. Всички желания, задоволяващи нуждите на моето тяло за храна,

as well as the conviction that we have to offer a finished product satisfying the needs of each Investor.
както и убедеността че трябва да предложим един готов продукт, удовлетворяващ потребностите на всеки един Инвеститор.

To keep on satisfying the needs of your customers, you need to provide a more personalized,
За да продължите да задоволявате нуждите на вашите клиенти, трябва да осигурите по-персонализиран,

To keep on satisfying the needs of your customers, you need to provide a more personalized, individual travel offers to each of your visitors,
За да продължите да задоволявате нуждите на вашите клиенти, трябва да предоставите по-персонализирани индивидуални оферти за пътуване на всеки от посетителите си

our policy has been directed towards satisfying the needs and demands of our clients
нашата политика е насочена към удовлетворяване нуждите и очакванията на клиентите ни

year of issue of the certificate, if they apply also measures for utilization of renewable energy sources for production of energy for satisfying the needs of the building.
следваща годината на издаване на сертификата, ако прилагат и мерки за оползотворяване на възобновяеми източници за производство на енергия за задоволяване нуждите на сградата.

would be to misuse this energy for satisfying the needs of its ego.
което би направило вашето съзнание, е използването й за удовлетворяване нуждите на егото си.

While the economy of the USSR was oriented toward satisfying the needs of production and personal consumption within the country,
Въпреки че икономиката на СССР бе ориентирана към задоволяване на нуждите на производството и личното потребление в рамките на страната,

as well as the conviction that we have to offer a finished product satisfying the needs of each One Investor.
както и убедеността че трябва да предложим един готов продукт, удовлетворяващ потребностите на всеки един Инвеститор.

efforts to bring about a reorientation of milk production, primarily towards satisfying the needs of the European domestic market
държавите членки да продължат усилията за приоритетно пренасочване на млекопроизводството към удовлетворяване на потребностите на европейския вътрешен пазар,

Place, service and satisfy the needs of different flavors of monsters!
Място, обслужване и задоволяване на нуждите на различни вкусове от чудовища!

Identifies and satisfies the needs of individuals.
Идентифицира и задоволява нуждите на отделните хора.

Differentiated goods and services satisfy the needs of customers through a sustainable competitive advantage.
Диференцираните стоки и услуги задоволяват нуждите на потребителите чрез поддържане на продължително конкурентно предимство.

Overall update of servo motor satisfies the needs of high load performance.
Цяло актуализация на серво мотор задоволява нуждите на висока производителност на натоварването.